明代陈子升《射鸟曲》释义

【解析】 本题考查理解诗句、概括内容要点、赏析诗歌语言和表达技巧，以及评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义：走笔询家兄山中潴水复满几尺 不厌山中水，冬寒更几深。 激流康乐咏，魏阙子牟心。 牛马虚遥涘，鸳鸯下众禽。 乘车堪借问，渔父有拿音

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的能力。鉴赏时，要通过审题，了解作者，分析诗句内容，体会其表达的情感，并联系写作背景等综合起来作答。 “水涘还牛马，悠然已望洋”，写诗人夜行大船之上，看到两岸的牛马、村庄，感到悠闲自在。“水涘”是水边的岸边，“水”指江水，“涘”指水的边岸；“牛马”“村庄”指的是陆地上的生物和自然景象，“望洋”指遥望大海，这里用典出自《庄子·秋水》，庄子与惠子游于濠梁之上，庄子曰

牛 呼名原一我，占梦即三公。 紫气伯阳至，黄姑七夕中。 有人曾化虎，见月异屏风。 刺促因鞧鞅，长谣阁道东。 注释： 牛：牛，即《诗经》中的《小雅·吉日》。 呼名原一我，占梦即三公。 紫气伯阳至，黄姑七夕中。 有人曾化虎，见月异屏风。 刺促因鞧鞅，长谣阁道东。 译文： 牛： 呼唤我的名字，我原是一头牛；占卜我的梦境，我竟是三公大臣。 紫气伯阳至，黄姑七夕中。 有人曾化虎，见月异屏风。 刺促因鞧鞅

【注释】： 1. 赋得鸣琴赠张公亮明府：这是一首七言绝句，题目是“赋得鸣琴赠张公亮明府”。 2. 朗朗琴张子：指的是张公亮。 3. 揭岭间：指张公亮在庐山的隐居之地。 4. 南徐下流水：指的是长江的南岸，即南京附近的河流。 5. 北固旧高山：指的是北固山（今天的镇江金山），是历史上著名的名胜古迹。 6. 听讼依桐响：意思是说，张公亮在庐山上，常常听到江边诉讼的声音。 7. 怀仙与鹤闲：意思是说

寓潮戏集海味成律 海青窥瓦屋，沙白露为霜。 玉缀长须国，珠联牡蛎房。 月姑能不字，螺女亦名香。 何必遵伊洛，方知贵鲤鲂。 注释： 寓潮戏集海味成律：在潮州地区流行的一种戏曲形式，以海味作为题材或道具。 海青窥瓦屋：海青是一种鸟，它观察着瓦屋。 沙白露为霜：沙子被露水打湿变得像霜一样。 玉缀长须国：玉石镶嵌的长须国家。 珠联牡蛎房：珍珠串连在一起的牡蛎壳。 月姑能不字

自大埔度上杭 八闽初入路，鸟语信钩辀。如马填江石，升猱逆水舟。天鸡虚倦客，野老习通侯。南北京何似，须成万里游。 诗句释义 1. 八闽初入路: "八闽"通常指的是福建省，因为福建的别称之一是“八闽”。这里描述诗人初次踏入福建的旅程或地域。 2. 鸟语信钩辀: "钩辀"是一种古代乐器，形状像弯曲的弓，用来发出清脆的声音。此句描绘出鸟儿鸣叫声与音乐交织的景象。 3. 如马填江石:

何仙姑祠 何仙姑，又称何仙姑庙，位于广东省高要市。传说中，何仙姑是唐代人，因得道成仙而成为当地的神仙。 云母凝清甃，仙姑渺碧空。 云母：一种矿物质，主要成分是二氧化硅。这里指云母石。 凝：凝聚、凝结。 清甃：清澈的井壁。甃，古代砖瓦砌成的墙。 渺：遥远、无边无际。 碧空：天空。 佩声遗凤穴，绡影借鲛宫。 佩声：指佩玉发出的悦耳声音。 凤穴：凤凰的巢穴。 鲛宫：传说中海中的宫殿，也是鲛人的居所。

【注释】 月夜迟朱王孙不至：夜晚的月亮，使朱红色的王孙迟迟不来。 临风孤玉树：对着风，像玉树一样孤独。 明月七星台：在月光照耀下，犹如星宿般的七座山台。 清夜一何永：清冷的夜晚多么漫长。 碧云殊未来：白色的云彩也未能前来。 虚空忘障闼：忘却了空虚的门户。 图画入莓苔：画上的图案如同生长在莓苔上的青苔一样。 一室皆如水，将予漫溯洄：整个居室就像水一样平静。 【赏析】 这是一首写诗人夜中思念友人之作

客游怀黎美周梁渐子 漫游消失意，诸子复如何。 注释：漫游，即旅行。消失意，即没有意思。诸子，指诸子百家。 赏析：诗人在旅途中感叹自己的行程毫无意义，诸子百家又有何意义呢？ 闭户壁书满，伤时文选多。 注释：闭户，即闭门不出。壁书满，即墙壁上的书籍堆满了。伤时文选，即伤心于当时的文章选本。 赏析：诗人看到自己闭门不出，书籍堆积如山，不禁伤感，感叹当时的文章选本过于繁多。 长楸走马引，白石饭牛歌。

【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答时，注意结合题目要求，正确理解诗句含义，并注意诗句的出处，然后结合注释作答。 此诗首联“漠漠龙川水，轻舠溯浅滩”，写的是诗人乘着小船顺流而下，来到了一个美丽的龙川。这里的“龙川”指的是龙溪江，位于江西省万安县。诗人站在船头，放眼望去，两岸青山连绵起伏，一江清水潺潺流淌，景色十分优美。“欲于风气得，已作霸图看”，意思是说想要在这里找到自己的发展之道

这首诗的翻译应该是：神灵不可长久栖留，丹井深而云气缭绕。没有琼果珍馐，您不能奉养母亲。 鹅笙和鼍鼓，渺渺冥冥，独不见下凡。 注释： 1. 灵不可兮栖迟：神灵不可以长久地栖息停留。 2. 丹甃湛兮云以𩅰：丹井深而云气缭绕。 3. 无琼食兮珍果：没有琼果珍馐。 4. 君不可兮奉母：你不可以奉养母亲。 5. 鹅笙兮鼍鼓：鹅笙和鼍鼓。 6. 渺缊缊兮独不下：渺渺冥冥，独不见下凡

诗句释义 1. 飘罗兮练浮，灵纷葩兮迁绛趺：飘罗兮练浮。这里“飘罗”指的是轻盈飘逸的罗裙，象征女子的柔美与优雅；“练浮”则形容女子轻盈如练的身姿。"灵纷葩兮迁绛趺"，意为女子穿着五彩斑斓的衣服，步履轻移，如同盛开的花朵在绛色的舞台上翩翩起舞。这里的绛，通常指深红或赤色，用来形容舞台的艳丽色彩；趺（fū），是古代的一种舞蹈形式，这里用来描绘舞者动作的优美和舞蹈的灵动。 2. 请阿㜷兮招鲍姑

【解析】 此为《古诗十九首》中的第一首，全诗以“伤”字为线索贯穿，抒发了诗人对世俗生活的厌弃之情和追求自由、理想生活的向往之情。第一句是说有人有超凡的才情，不慕世俗；第二句写诗人想要像古代的圣人一样，吹奏高妙的笙，但天界不可攀，难以名传后世；第三句写渔父在水边濯足，美人赠与琼瑶之英果，表现了诗人对于世外桃源式的理想生活的追求；最后一句写诗人希望像渔父那样远离尘嚣，寄情山水。 【答案】 译文：

李将军 【注释】：李将军，即西汉名将李广；霸陵尉，指汉文帝时的霸陵尉。 译文一：《李将军》诗描绘了李广的英勇形象和霸陵尉的豪爽性格。 赏析一：这是一首赞美李广将军的诗歌，通过描写他与霸陵尉的交往，展现了他的勇敢和豪爽。全诗语言简练，意境深远，表达了对英雄的崇敬之情。 2. 饮归尔大醉 【注释】：饮，喝酒；归，回到家里；尔，你；大醉，喝得非常醉。 译文二：李将军在饮酒后回家

莫打佛山铁，且看佛山月。看月见天心，打铁徒苦热。 注释：不要打佛山的铁，看看那里的月亮。看着月亮就能看到天的心，打铁的人会感到很辛苦很热。 赏析：诗人通过对佛山铁匠和月色的描述，展现了他们的劳作生活和对家乡的眷恋之情。同时，也表达了他对家乡的思念之情。 第二联：人言佛山近，我言佛山远。西水阻重重，胜于肠九转。 注释：人们说佛山很近，我却说佛山很远。西边的水阻碍重重，胜过了心中的九转愁肠。 赏析

这首诗描绘了飞蛾在黑暗中挣扎求生的场景，同时也表达了人生哲理：面对困境，要有智慧和勇气去应对。 译文： 飞蛾不要飞行，我劝你或许能够通达。 飞到高处的可以奔向明亮的月亮，飞到低处的可以叼着明亮的烛龙。 蚌可以吐出珍珠的光辉，萤火虫可以照亮飘荡的蓬蒿。 它们都喜爱光明，却不知道黑暗中的你是无知无觉。 忽然间它们来到灯光下，顷刻间就遭遇到了灾难。 你的智慧不够完善，你的力量也不够强大。