飞蛾勿飞飞，我言汝可通。
高者奔月蟾，下者衔烛龙。
蚌能吐珠辉，萤能照飞蓬。
彼皆爱光辉，不知汝懵懵。
歘尔投灯来，顷刻罹厥凶。
汝智自不周，汝力自不从。
汝今勿复飞，劝汝慎先几。
飞蛾懵不服，飞飞复促促。
促促污金镫，草草笑蚊蝇。
这首诗描绘了飞蛾在黑暗中挣扎求生的场景，同时也表达了人生哲理：面对困境，要有智慧和勇气去应对。
译文：
飞蛾不要飞行，我劝你或许能够通达。
飞到高处的可以奔向明亮的月亮，飞到低处的可以叼着明亮的烛龙。
蚌可以吐出珍珠的光辉，萤火虫可以照亮飘荡的蓬蒿。
它们都喜爱光明，却不知道黑暗中的你是无知无觉。
忽然间它们来到灯光下，顷刻间就遭遇到了灾难。
你的智慧不够完善，你的力量也不够强大。
你现在不要再飞行，劝告你谨慎行事先见之明。
飞蛾懵然不听从教诲，仍然不断地飞舞。
飞舞的过程中玷污了金镫，草率地对待蚊子蝇子。
注释：
- 飞蛾勿飞飞（飞蛾不要飞行） - 这里表达飞蛾想要避免危险，但仍然选择继续前行。
- 我言汝可通（我劝说你或许能够通达） - 诗人通过劝说的方式，希望飞蛾能有所领悟。
- 高者奔月蟾（飞到高处的可以奔向明亮的月亮） - 比喻那些有能力或条件更好的人可以追求更高的目标。
- 下者衔烛龙（飞到低处的可以叼着明亮的烛龙） - 比喻那些能力较弱的人也可以找到生存之道。
- 蚌能吐珠辉（蚌可以吐出珍珠的光辉） - 用蚌比喻飞蛾的坚韧和努力。
- 萤能照飞蓬（萤火虫可以照亮飘荡的蓬蒿） - 比喻萤火虫虽然微小，但也能为他人带来光亮。
- 彼皆爱光辉（它们都喜爱光明） - 指所有生命都在追求光明，但未必意识到黑暗中的危险。
- 汝懵懵（你懵然不听从教诲） - 形容飞蛾对飞蛾的建议毫不在意。
- 歘尔投灯来（忽然间它们来到灯光下） - 形容时间紧迫，飞蛾被光线吸引而陷入危险。
- 顷刻罹厥凶（顷刻间就遭遇到了灾难） - “罹”意为遭受，“厥”同“其”，指飞蛾在瞬间面临巨大的威胁。
- 汝智自不周（你的智慧不够完善） - 暗示飞蛾缺乏应对危机时的智慧和策略。
- 汝力自不从（你的力量也不够强大） - 指出飞蛾在面对困难时，没有足够强大的力量去克服。
- 汝今勿复飞（你现在不要再飞行） - 告诫飞蛾不要再次冒险飞行，因为危险随时可能降临。
- 劝汝慎先几（劝告你谨慎行事先见之明） - 强调事前做好准备的重要性，以避免不必要的损失。
- 飞蛾懵不服（飞蛾懵然不听从教诲） - 表示飞蛾不理解诗人的忠告，依然我行我素。
- 飞飞复促促（飞蛾不断地飞舞） - 形容飞蛾飞行时的急促和频繁，反映出它的不安和焦躁。
- 促促污金镫（飞舞的过程中玷污了金镫） - 比喻飞蛾的飞行行为给环境带来了负面影响。
- 草草笑蚊蝇（草率地对待蚊子蝇子） - 描述飞蛾对周围微小生命的轻视和不耐烦，反映了它只顾自身安危而忽略其他生命的态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。