马迹车尘不自由,几年才到曲江楼。
庙堂勋业归彝鼎,湖海文章寄斗牛。
世路有情人易老,斜阳无语水空流。
天风吹乱双吟鬓,又唤荆南花鸟愁。

这首诗是唐代诗人李白所作的七言绝句。以下是对诗句的逐句释义及其译文、注释和赏析:

  1. 马迹车尘不自由,几年才到曲江楼
  • 马迹车尘指马蹄和车轮扬起的痕迹,这里形容旅途的艰辛和不易到达。
  • 自由:没有拘束,不受外界约束。
  • 几年:表示经过长时间。
  • 才到:刚刚到达。
  • 这句诗表达了诗人虽然历经艰辛,但最终能够到达目的地的心情。
  1. 庙堂勋业归彝鼎,湖海文章寄斗牛
  • 庙堂:指朝廷或官府。
  • 勋业:功勋和事业。
  • 彝鼎:古代的一种礼器,象征着权威和地位。
  • 湖海:比喻广阔的空间或领域。
  • 文章:这里指文学创作,特别是诗歌。
  • 斗牛:指天上的星宿。
  • 这句诗表达了诗人希望自己的成就(如功勋和事业)被后代所铭记,同时也希望自己的诗歌能流传于世。
  1. 世路有情人易老,斜阳无语水空流
  • 世路:指世间的道路或人生道路。
  • 有情:指有感情的人或事物。
  • 易老:容易衰老。
  • 这句诗表达了诗人对于人生无常和岁月流逝的感受。
  1. 天风吹乱双吟鬓,又唤荆南花鸟愁
  • 天风:指来自天空的风。
  • 双吟鬓:指头发因风吹而凌乱。
  • 又唤:再次呼唤。
  • 荆南:指今天的湖北省荆州市一带。
  • 这句诗描绘了诗人在秋风中感叹时光飞逝,以及再次被自然美景触动而产生的忧愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。