天地悠悠叹蚁膻，东西南北马蹄穿。
无端心事灯花外，半百光阴眼界前。
垂老自疏经世术，欲归谁赠买山钱。
从今信步行将去，一座春风过几年。
【译文】
岁月已到年末，我居住在城陵的基址上。天地悠悠，感叹人生如蚁，东奔西走，南北驰骋。无端心事在灯花外，半百光阴在眼前。垂老自疏经世术，欲归谁赠买山钱。从今信步行将去，一座春风过几年。
【注释】
- 岁暮：年尾。
- 寓城陵基：寄居城陵的基址上。城陵，地名，位于今陕西咸阳市境内。
- 悠悠：遥远无边的样子。
- 叹蚁膻：比喻人生像大蚂蚁一样微不足道。蚁膻，喻渺小、卑污。
- 东西南北：泛指四方。
- 马蹄穿：马蹄声声响彻四方。
- 灯花外：灯芯燃烧后形成的花，这里指灯花之外。
- 半百：五十岁，指人到了中晚年。
- 眼界前：眼前所见之地。
- 经世术：经世之才学，治理国家的才能。
- 买山钱：购买山林的资金。
- 信步：随意漫步。
- 春风：这里用来形容时光易逝，年华似水。
【赏析】
这是一首写诗人晚年生活感慨之作。首联点出“岁暮”，即一年将尽，诗人在城陵的基址上遥望四方，感叹人生如蚁般渺小，表达了对人生的哀思；颔联则抒发了诗人对于世事的淡然态度，以及对于人生价值的反思；颈联进一步表达了诗人对于世事的淡泊，以及对回归自然、远离尘嚣的向往；尾联则以“春风”为喻，表达了诗人对未来生活的期待和信心。整首诗语言平实，意境深远，富有哲理性，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。