雨脚红尘不暂停，笑将身世付功名。
江湖渺渺孤舟远，天地茫茫一剑横。
夜雨几多羁旅恨，西风无限别离情。
年来不敢看明镜，发鬓催人易老成。
诗句释义及赏析：
1. 雨脚红尘不暂停，笑将身世付功名。
- 译文: 雨水如细沙般不停地洒落，我笑对这一切，将我的一生视为功名利禄的追求。
- 注释: “雨脚”比喻细小的水滴；”红尘”指世间纷扰的世事；”笑将…付功名”表明诗人以幽默和超然的态度面对名利。
- 赏析: 此句表现了诗人超脱物欲、淡泊名利的人生态度。在雨中，他似乎看到了自己一生追求功名的过程，虽被世俗所困，却依然保持着乐观与豁达。
2. 江湖渺渺孤舟远，天地茫茫一剑横。
- 译文: 江湖广阔，孤舟远行；天地之间，一剑划破长空。
- 注释: “江湖”象征广阔的世界或生活；”渺渺”形容空间之广；”孤舟远”描绘出孤独旅行的情景；”一剑横”用来形容剑势之阔大或气势。
- 赏析: 此句通过对比描绘了诗人孤独漂泊的生活状态，以及他对自由和广阔天地的向往。剑的意象还暗含着诗人的英勇和不羁。
3. 夜雨几多羁旅恨，西风无限别离情。
- 译文: 夜晚的雨声勾起了多少离愁别绪，西风中传来的是无尽的思念。
- 注释: “夜雨”增添了离别时的感伤氛围；”羁旅”指的是旅途中的漂泊；”西风”常用来表达思念之情；”别离情”则直接表达了作者的情感。
- 赏析: 这句诗反映了诗人在特定情境下的深切情感，夜晚的雨声和西风都成为他怀念远方亲人和朋友的象征。
4. 年来不敢看明镜，发鬓催人易老成。
- 译文: 年复一年，我害怕照见自己的容颜，因岁月匆匆而使得头发变白，人也显得更加衰老。
- 注释: “明镜”是古代用来照面的镜子；”发鬓”指的是头发和鬓角；”易老成”表示因时间流逝而变得苍老和成熟。
- 赏析: 这句诗透露出诗人对时光流逝的感慨，以及对衰老的恐惧和无奈。通过与“明镜”的对比，强调了人生易老的主题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。