故人新勿药，美酒更开瓶。
虽复层城里，何妨一夕停。
空阶行坠叶，疏树上寒星。
细数更筹笑，人间梦未醒。

【解析】

此诗作于诗人李方平病愈后，和同乡好友唐明、梁药亭、苦子、吴山带、何郢人等在天乐堂饮酒赋诗之作。“空阶行坠叶，疏树上寒星”是全诗的警策之句。

【答案】

①“故人新勿药”，意思是久别的朋友（或故人）又重聚了；②“美酒更开瓶”，“更”通“增”，更加的意思；③“层城里”，这里指京城长安；④“何妨一夕停”，意思是说即使连夜饮酒也无妨。

译文：

我与老友重逢了，他身体已经痊愈，我们又可以畅快地喝酒了。虽然身在繁华的城市之中，我们也不妨通宵达旦地欢饮。

空旷的台阶上飘着落叶，稀疏的树枝上点缀着寒星星。我们一边数着更筹，一边笑谈人间的梦还没有醒。

赏析：

这首诗写的是作者病愈后与友人欢宴的情景。首联开门见山，点出“故人新勿药”这一主题。诗人因疾病卧床不起，而友人则康复如初，因此对“故人”的重逢格外高兴，“新勿药”正是诗人喜悦心情的表现。颔联承上启下，由“新勿药”进一步引出“更开瓶”。友人虽已康复，却仍然喜欢美酒，所以诗人劝他开一瓶来喝。颈联写长安城中灯火辉煌，但友人却无心欣赏这灯红酒绿的繁华景象，只嫌夜深，希望早日散去。末联写诗人和朋友在月光下，一边饮酒，一边数着漏壶里的更筹，还不忘嘲笑人间的梦幻，真是兴致盎然。

此诗语言清新自然，不假雕琢，以口语入诗，生动贴切，形象生动，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。