迁秩丰湖上,宁亲且近乡。
泮芹馨夕膳,禄米荐秋尝。
东水诸溪溢,西风一叶凉。
去帆须计日,多士正相望。
【诗句释义】
迁秩丰湖上,宁亲且近乡。
泮芹馨夕膳,禄米荐秋尝。
东水诸溪溢,西风一叶凉。
去帆须计日,多士正相望。
【译文】
我升迁到丰湖任职,为了孝敬父母,也因为离家乡更近。
泮池的芹菜香气四溢,晚上的晚餐有了它更加馨香;丰收的稻谷被用来做食物,秋天的收获被品尝。
东边河水溢出,西边风吹得一片凉爽。
出发的帆船需要计算日子,众多的学子在盼望着他们的到来。
【赏析】
这首诗是作者送别友人叶御六之官惠州时所作。诗中表达了诗人对友人的祝福和期望。
首联“迁秩丰湖上,宁亲且近乡。”诗人通过描述自己升迁到丰湖任职,以及为孝敬父母而离家更近的原因,表达了自己对友人的关心和祝愿。
颔联“泮芹馨夕膳,禄米荐秋尝。”则具体描述了诗人在泮池边品尝芹菜的场景,以及丰收的稻谷被用来做食物,秋天的收获被品尝的情景。这两句诗通过对食物的描述,传达了诗人对于友人的深情厚意。
颈联“东水诸溪溢,西风一叶凉。”则描绘了诗人所处环境的景色变化。其中,“东水诸溪溢”形容的是东边的河水溢出的景象;“西风一叶凉”则表现了秋天西风带来的凉爽感受。这两句诗通过对自然景色的描绘,展现了诗人内心的愉悦之情。
尾联“去帆须计日,多士正相望。”则表达了诗人对友人出发的期待和祝愿。其中,“去帆”指的是友人即将起航离开;“须计日”则暗示着友人需要等待一段时间才能到达目的地;“多士”则指众多的学子们。这一句诗通过描绘朋友启程的场景,传递出对友人一路平安、早日归来的美好祝愿。