好生名大德，岂独在人为。
楚虎曾分乳，冰禽亦护儿。
但期天下活，安问腹中饥。
看子平生意，何忧鬓不丝。
以下是对《生生园十咏 幻云楼》的逐句释义、译文、关键词注释及赏析：
- 诗句释义：好生名大德，岂独在人为。这句话的意思是，好的名字不仅在于名声，还在于其内涵与德行。”好生名”指的是一个美好的名声和声誉。”大德”表示高尚的品德。”岂独”意味着不仅仅是。”在人为”则是指人的行为和作为。整体而言，这表达了一个人的美好名声和品质并不仅限于表面，而是需要通过实际行为来体现。
- 译文：《幻云楼》这首诗的翻译可以是：“好名声是大恩惠，它的价值不在于名字本身；而在于人们内心的善行和品德。”
- 关键词注释：
- 好生名：美好的名声，通常指一个人因其优秀的品质或成就而被广泛认可。
- 大德：崇高的品德，指个人的道德修养和行为标准达到了极高的水平。
- 岂独：不仅仅，强调除了名声之外，更重视的是内在的德行。
- 在人为：以人为镜，这里的“为”可以理解为“做”，指以自己的行为和作为去影响他人。
- 赏析：《幻云楼》这首诗通过对好名声与内在德行关系的探讨，表达了诗人对于道德品质的重视。诗人认为，一个人的良好名声并非仅靠外在的赞誉，而更重要的是其内在的品德和行为。这种思想体现了中国古代文化中对人的全面评价标准，即不仅要看一个人的名声大小，更要关注其品德和行为是否值得尊敬。这种观点在今天依然具有重要的启示意义，提醒我们在任何时候，都应注重自身的道德修养和行为的改进。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。