不成麟阁写朱颜,仙佛门中见一斑。
少学斋心求大药,老思行世礼名山。
玄猿共戏当清夜,白鸟随舟下碧湾。
莫到天台便长往,匣中犹有大刀环。
【注释】
麟阁:指麒麟阁,汉时以功封侯者皆列名于麒麟阁。后因以“麟阁”比喻功臣的画像或名册。朱颜:指红润的脸色。仙佛门:指佛教寺院。一斑:指所见所闻的一鳞半爪。大药:长生不老之药。名山:有名的高山。玄猿:黑猿。清夜:寂静的夜晚。随舟:随着船。碧湾:碧绿的湾流。长往:长久地游历。匣中犹有大刀环:形容自己仍有很多未竟的抱负和心愿。
【赏析】
这首诗是诗人送朋友家明敬远游天台山的赠诗。全诗以“仙佛门中见一斑”起兴,抒发了自己对友人的祝愿之情。
首联:“不成麟阁写朱颜,仙佛门中见一斑。”这两句说,你像当年汉初开国功臣的画像一样,在仙佛门里留下你的足迹。意思是希望他在天台山上能留下美好的足迹,成就一番事业。
颔联:“少学斋心求大药,老思行世礼名山。”这两句的意思是,少年时代你学习过道家养生之道,现在年事已高还思念着行世间之事,去游览那些名山大川。这是希望他能多游历一些地方,增长见识。
颈联:“玄猿共戏当清夜,白鸟随舟下碧湾。”这两句的意思是,在静谧的夜晚,你可以听到猿猴在树上嘻戏的声音;在碧绿的湾流边,可以看见白色的鸟儿随着船儿飞下,它们自由自在的样子让人羡慕,也让人感叹。这是表达作者对友人的祝福与期待,希望他在外游历能有所收获。
尾联:“莫到天台便长往,匣中犹有大刀环。”这是说,希望你不要只想到天台山就满足了,你还有很多事情没有做完呢!这里用“匣中犹有大刀环”来形容自己还有很多未竟的抱负和心愿,表达了对友人的鼓励和期许。