一树苍松偃盖深，高崖飞瀑落千寻。
使君雅操清如水，不用临流更洗心。
【解析】
（1）题王惠州紫诠使君观瀑图三首：此诗为题画诗，是诗人对友人王安礼在惠州观赏瀑布图的题赠。王安礼字子正，元代文学家、书法家，曾任职于惠州，后调任福建提刑按察司副使。他酷爱书法，尤其擅长行草书。
（2）一树苍松偃盖深，高崖飞瀑落千寻：一树苍松偃盖深，形容山势险峻，树木苍翠，松树茂密而高大，枝叶伸展开来，像伞一样遮住了天空。高崖飞瀑落千寻，描写了瀑布从高处飞流直下，水势浩大，如千丈深渊一般壮观。
（3）使君雅操清如水，不用临流更洗心：使君雅操清如水，指王安礼高雅的品德就像清澈的水流一样纯洁无瑕。不用临流更洗心，意为你不必亲自站在溪流边洗涤心灵，因为你自己就是那么纯净美好。这既赞美了朋友的高尚品质，也表达了作者自己对朋友的赞赏和钦佩之情，同时也流露出诗人对官场生活的厌倦。
【答案】
示例：
一树苍松偃盖深，高崖飞瀑落千寻。
使君雅操清如水，不用临流更洗心。
译文：
一棵树上的苍劲松树，它的树冠低垂着，覆盖着深深的山谷；高高的山崖上，有一股飞流直下的瀑布，好像千万条白练从天而降。
使君高雅的品行像清水一样清澈透明；你不必亲自走到溪流边去清洗你的心灵，因为你本身就是那么洁净美好。
赏析：
这首诗以写景为主，描绘了一幅美丽的自然风光图。诗中“一树苍松偃盖深”，运用夸张的手法，把山中的松树比作一棵棵苍劲的老松，树冠低垂着，覆盖着深深的山谷。“高崖飞瀑落千寻”，用“飞流直下三千尺”来形容瀑布的气势磅礴，形象地描绘出瀑布从高高的崖壁上奔涌而下的壮观景象。“使君雅操清如水，不用临流更洗心”，赞美王安礼的品格高尚，他的人品就像清澈透明的水流一样纯洁无暇。最后两句，表达了诗人对友人王安礼的崇敬之情，同时也流露出诗人自己对官场生活的厌倦。