垂杨桥晚归人少,近水亭高远岫孤。
正是郭西难画处,淡烟疏树似倪迂。
诗句原文:
垂杨桥晚归人少,近水亭高远岫孤。
正是郭西难画处,淡烟疏树似倪迂。
译文:
在垂杨桥上傍晚时分回家的人很少,近水的高亭矗立于高山之间显得格外孤单。
正是郭西难于描绘的地方,淡薄的烟雾中稀疏的树木宛如倪瓒笔下的山水画一般。
注释:
- 垂杨桥:一座位于江边的小桥,因柳树而得名。
- 归人:归来的旅人。
- 郭西:指城郭西边,即城市的西侧。
- 难画处:难以用笔墨描绘的地方。
- 倪迂:指中国南宋画家、文学家、诗人、书法家,以画松树闻名。
赏析:
陈恭尹《东湖曲十首》中的第十篇,以细腻的笔触描绘了一幅宁静而又生动的自然画面。诗中通过“垂杨桥晚归人少”展现了一种闲适的氛围,而“近水亭高远岫孤”则透露出一种孤高脱俗的气质。这种对比不仅体现在自然景观的描述上,也反映了作者内心的情感世界。诗中的“正是郭西难画处”和“淡烟疏树似倪迂”巧妙地使用了历史人物倪瓒的画作来比喻眼前的景色,使得整个画面更加生动而富有诗意。整体而言,这首诗不仅捕捉到了自然之美,也表达了作者对生活的独特感悟和艺术追求。