酒醒已离孤店，灯残莫写乡书。
晓月啼猿未已，秋山匹马归欤。

诗句释义与赏析：

  • “酒醒已离孤店”：这句话描绘了诗人在醒来时发现自己已经离开了之前住宿的旅馆。用“酒醒”形容诗人从醉酒中恢复过来，而“孤店”则表达了诗人对孤独的感慨和对过去时光的回忆。这里的“孤店”，可以联想到旅人在旅途中的落寞和寂寞。

  • “灯残莫写乡书”：这里的意思是说，当夜幕降临，灯光变得微弱，应该停止书写关于家乡的信函。诗人可能担心信件被误投或丢失，因此选择不发送。这个动作反映了诗人对家乡的深切思念以及对个人情感的重视。

  • “晓月啼猿未已”：描述了清晨时分，月亮高悬，而远处传来了猿猴的啼叫。这种景象常常用来象征诗人的孤独和思乡之情，因为猿猴叫声往往被视为悲伤和哀愁的象征。

  • “秋山匹马归欤”：这句诗意味着诗人在秋天的山路上骑一匹马独自归来。这里的“秋山”和“马”都是典型的秋季元素，暗示了季节的变化和旅行的结束。“归欤”是一个古文中常用的疑问词，表示返回的动作，也透露出诗人对旅程的回顾和对未来的期待。

译文：

酒醒后我已离开那个孤零零的旅店，夜晚将尽我不再继续书写那些充满乡愁的信函。清晨的月光映照下，猿猴的啼叫声还未停歇，而我已经骑着马在这秋天的山路上独自前行，准备回家。

赏析：

这首诗以简洁的语言表达了诗人对离别、孤独和归途的深刻感受。通过“酒醒”、“灯残”、“晓月”、“秋山”等自然景物和时间（如“酒醒”、“晓月”、“秋山”）的描绘，诗人营造了一种既寂寥又富有诗意的氛围。同时，“孤店”、“乡书”、“马归”等意象，不仅展示了诗人内心的孤独和对家的渴望，还体现了旅途中的辛酸与坚韧。整首诗通过对具体场景的细腻描写，传达了诗人对过往经历的怀念以及对未来的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。