何处飞来鸑鷟峰,层崖嵂崒散芙蓉。
烟迷万象开禅室,风落千岩响梵钟。
金锁迹荒潭水静,玉环情断洞云重。
遥思帝子登高处,犹向丹函觅旧封。

诗句释义与译文:

  1. 何处飞来鸑鷟峰,层崖嵂崒散芙蓉。
  • 解释:这里描述的是山的地理位置和自然景观。鸑鷟峰是山峰的名称,嵂崒形容山峦重叠,如重峦叠嶂。芙蓉花象征着美丽而纯洁,这里用来形容山景的美丽。
  • 翻译:不知从何处飞来的鸑鷟峰,层层叠叠的山崖上开满了像芙蓉一样的花朵。
  1. 烟迷万象开禅室,风落千岩响梵钟。
  • 解释:描述山中的云雾缭绕、环境幽静,以及风吹过山谷中发出的声音,营造出一种宁静而神秘的氛围。
  • 翻译:烟雾弥漫着万物,如同开启了一间禅室;风穿过千岩,发出梵钟般悠扬的声响。
  1. 金锁迹荒潭水静,玉环情断洞云重。
  • 解释:这里的“金锁”和“玉环”可能是对山中某个景点的比喻或象征,暗示其历史悠久且充满传说。
  • 翻译:古老的遗迹(可能指寺庙或塔楼)已经荒废,只剩下潭水静静地流淌;洞中的云彩因为某种原因而变得沉重。
  1. 遥思帝子登高处,犹向丹函觅旧封。
  • 解释:这里的“帝子”指的是古代的帝王或贵族,他们常常被描绘为具有超凡脱俗的气质。
  • 翻译:遥想那些曾经登上高高的山峰,寻求长生不老的帝王们,他们还在寻找那被封存的神秘力量。

赏析:
这首诗通过描绘一幅美丽的山景图,展现了诗人对自然美景的赞美和向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“鸑鷟峰”、“芙蓉”、“烟迷万象”、“风落千岩”等,生动地描绘了山的壮丽景色和神秘氛围。同时,诗人也表达了对历史的怀念和对未来的向往。整首诗既有对自然的赞美,也有对历史和文化的反思,展现了诗人深邃的思想和独特的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。