朝来阴雨更连绵,帘外飞花暗远天。
忽向画堂污玉匣,乍来香案覆金钱。
飘残片片添闺怨,散谢枝枝撩客怜。
开落由来随节候,闭门休咏刺桐篇。

【解析】

此诗首联写景,“朝来阴雨更连绵”描写了一幅春雨绵绵的画面。颔联写落花,“帘外飞花暗远天”描绘了一幅落花飘零的画卷。颈联承上启下,“飘残片片添闺怨,散谢枝枝撩客怜”写出了花的凋零给闺怨和游子带来的影响。尾联写节候变化与落花,“开落由来随节候,闭门休咏刺桐篇”。全诗以落花起兴,托物言志,抒发了诗人对时光易逝的感慨以及对人生无常的无奈之情。

【答案】

译文:

早晨起来,阴雨绵绵不断,屋外飞花飘零,远远望去,天空昏暗一片,仿佛被飞花遮住。忽然,飞花落在画堂里,玷污

了玉盒;香案上的金钱,被飞花散落,沾上了灰尘。花瓣飘落着,增添了闺中人的哀怨。花儿纷纷飘落,是因时节

到了,还是因为天气转晴,我暂且关门不出,不要吟诵《刺桐篇》吧。赏析:此诗借景抒情,托物言志。首联写春雨绵绵之景。

“朝来阴雨”句点明时间,交代了天气状况。“帘外”句点出地点。这两句写景有层次,先从大处着眼,再从小处落笔

。第二联写飞花。“忽向画堂污玉匣”写飞花落在画堂上,玷污了玉匣。“乍来香案覆金钱”写飞花落在香案上,撒上了金钱

。这两句写景有转折,先点出飞花的轻盈飘逸,再写其下落无声、无息,最后写其落地无声、无息。第三联写落花。“飘残”

句点明季节和环境。“飘残”句中的“残”字用得极为准确生动,既写出了落花之多,又表现出了作者对落花的惜爱之情。

“散谢”句点明主题。“撩客怜”,写出了落花对游人的影响。第四联写落花。“开落由来随节候”一句表明了作者的观点

,即花开与花落都是自然规律,无需人为地加以改变或干预。“闭门休咏刺桐篇”,是说既然不能改变花开与花落的自然规律,

那么自己就不要再吟诵那些关于花开与花落的诗句了。结尾两句是全诗主旨所在。全诗四句都围绕着“花开与花落”的主题展开

,但重点不在“花开”,而在“花落”。作者通过对落花的描述,抒发了自己对时光易逝的感慨以及对人生无常的无奈之情。

这首诗是一首托物言志之作。前两联写春日里的飞花,通过飞花的变化,寄托了自己的感情。后两联则写自己闭门不出,不再

吟诵诗句。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。