层楼面面水云孤,南纪风烟列画图。
铁锁金绳淹岁月,朱扉碧瓦映江湖。
词人彩笔分忧乐,羽客灵踪漫有无。
十二曲栏堪徙倚,冷然真讶访仙都。
诗句原文
登岳阳楼层楼面面水云孤,南纪风烟列画图。
铁锁金绳淹岁月,朱扉碧瓦映江湖。
译文注释
登岳阳楼
登上岳阳楼,俯瞰洞庭湖,看到水面上飘荡的水雾和天空中的云彩相互交织,形成一幅美丽的画面。
岳阳楼的铁链和绳索历经岁月的侵蚀,见证了历史的变迁。而岳阳楼的朱红色大门和碧绿色的屋檐在湖水中闪耀,仿佛一幅幅精美的画卷。
赏析
这首诗以登岳阳楼为背景,展现了诗人对国家命运的担忧。前两联描绘了岳阳楼的自然景观,表达了诗人对家乡的思念之情。后两联则表达了诗人对国事的关注和忧患之情,抒发了诗人的哀叹和悲壮情怀。整首诗意境深远,富有哲理性。