江汉氛祲入，三湘更滞淫。
梦魂依桂峤，泪血染枫林。
虎落凄风过，蛇丘毒雾深。
经年鱼雁断，摧折望乡心。
【诗句释义】
闻宁武山寇破湘中诸县，
江汉氛祲入，三湘更滞淫。
梦中魂依桂峤，泪血染枫林。
虎落凄风过，蛇丘毒雾深。
经年鱼雁断，摧折望乡心。
【译文】
听说宁武山贼军攻破湘中各郡县，
江汉一带战火纷飞，三湘大地更加混乱。
梦中魂魄依恋着桂林的山巅，眼泪与鲜血染红了枫树林。
虎落平原，凄凉风声掠过；蛇岭之上，毒雾弥漫。
经年不见消息，只能寄希望于书信往来，心中愁思如摧折的柳枝。
【赏析】
本诗是诗人在听闻宁武山寇攻破湘中诸县后所作。诗中表达了诗人对家乡的深切思念和对战争带来的破坏的忧虑。首句“闻宁武山寇破湘中诸县”，直接点明了事件的发生——宁武山贼军攻陷了湘中的多个州县。接着，“江汉氛祲入，三湘更滞淫”两句，将战乱带来的影响扩展到整个江南地区。这里的“江汉氛祲”指的是江汉地区的战争烟雾，而“三湘更滞淫”则是指战事使得三湘之地也陷入了混乱之中。诗人通过这样的描述，表达了对于战乱给百姓生活带来的苦难的同情和担忧。
在第三四句中，“梦魂依桂峤，泪血染枫林。”描绘了诗人在梦中思念家乡、泪水洒满枫树的情景。这里，“梦魂依桂峤”意味着诗人在梦中依然怀念着家乡的桂花山峰，而“泪血染枫林”则形象地表达了诗人因思乡之情而流泪至血的情形。这种描写既体现了诗人对家乡的深厚感情，又展现了战争给他带来的心理创伤。
接下来的“虎落凄风过，蛇丘毒雾深”，运用了比喻的修辞手法，以“虎落”和“蛇丘”来象征战乱带来的危险和恐怖。诗人通过这样的比喻，表达了对于战争带来的破坏和威胁的担忧。而“经年鱼雁断，摧折望乡心”两句，则进一步描绘了战争对通信的阻断，以及这种阻断给诗人带来的心理压力和思乡之情。这里的“鱼雁断”指书信中断，“摧折望乡心”则表达了诗人因无法及时得知故乡消息而感到沮丧和焦虑的心情。这些描写共同构成了这首诗对战争带来的破坏和影响的深刻揭示，以及对和平生活的向往和追求。