发彼昆山，其道骙骙。
酣我文心，元韵不醨。
濯锦璧宫，烨于京师。
如埙如篪，臭味之知。
云衢十舍，驽蹇能追。

【解析】

此诗首二句写诗人从昆山出发，意气风发。后三联写他文思敏捷，才华横溢，以及他在京师受到重用。最后两句以“云衢十舍，驽蹇能追”来说明自己虽然不是才高八斗的贤人，但也能有所作为，在仕途上取得一定成绩。全诗表现出诗人乐观进取的人生态度和对仕宦生涯的美好憧憬。

【答案】

译文：

我乘坐着车马离开昆山，精神振奋，志向远大。

使我心花怒放的是我那敏捷的思维，元韵之诗，醇甜可口。

我在锦衣宫里洗过澡，光彩照人，京城里的人们都称赞我。

我像吹箫、弹琴一样，善于运用声韵之美。

云衢路上有十座官署，即使我才能平平，也能赶上他们。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。