行行逾叠嶂，立马倚崔嵬。
关路元通汉，将军是姓梅。
山川百越尽，云雾五陵开。
倘上筹边疏，安危敢论才。
【赏析】
这是一首七言律诗。首联“岭上望中原，行行逾叠嶂”，写诗人站在岭头远眺中原的景象，岭上山高云低，云雾迷蒙；第二联“关路元通汉，将军是姓梅”，写诗人登上山顶后发现关口依旧通行无阻，原来守关的是姓梅的将军。颔联和颈联写景抒情，抒发了诗人对祖国山河的热爱之情。尾联“倘上筹边疏，安危敢论才”，表达出诗人渴望为国建功立业，报效国家的雄心壮志。
此诗前两句写登高所见，后六句写诗人由此而生之感慨，全诗以议论为主。
【注释】
①岭上望中原：指在岭南登高远望中原地区。
②行行逾叠嶂：指山路蜿蜒曲折，层层叠嶂。
③崔嵬（wéi巍）：高大、崇高。
④关路元通汉：指关口道路畅通，一直通向汉朝。
⑤将军是姓梅：指守关的是姓梅的将军。
⑥山川百越尽：指五岭以南的群山和百越地区的山脉都已收尽眼底。
⑦云雾五陵开：指云雾中隐约可见五陵，五陵是指西汉时的五个王陵所在之地。
⑧倘上筹边疏：如果能够提出有关边防的计策。
⑨安危敢论才：如果能够在危急时刻提出对策，就敢于评论国家的安危。
【译文】
我站在高山顶上远望着中原，山路迂回重叠如山峦叠嶂。关口的道路一直通到汉代，守卫的将军姓梅。五岭以南的群山和百越地区的山脉都已收尽眼底，云雾中隐隐约约可看见五陵。如果能够提出有关边防的计谋，我就敢于评论国家的安危。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。