去国情如昨,怀归复几时。
皇天难具问,公子敢言思。
风雨湘灵泣,鱼龙梦泽悲。
九歌君不见,空自撷江蓠。
诗句如下:
江上吊屈庙 其二
去国情如昨,怀归复几时。
皇天难具问,公子敢言思。
风雨湘灵泣,鱼龙梦泽悲。
九歌君不见,空自撷江蓠。
译文:
回想起过去的国家,怀念故乡却不知何时才能归来,面对无情的皇天,我不禁感到无助和困惑。
在这片被风雨洗礼过的土地上,湘灵们默默地哭泣,仿佛在诉说着他们的悲哀和痛苦,而那些曾经活跃在这片土地上的鱼龙也似乎在梦中哀叹。
尽管我试图用《九歌》来表达我的思念之情,但似乎这些古老的诗歌也无法传达出我对故乡的深切情感,只能让我更加感到孤独。
赏析:
这首诗通过生动的画面和深刻的情感描绘,表达了诗人对故乡的深深眷恋和无法忘怀的痛苦。诗中通过对自然景物的描写,反映了诗人内心的失落和无奈,同时也表达了他对故土深深的怀念和对未来的不确定感。
诗人以“去国情如昨,怀归复几时”开篇,直抒胸臆,表达了对故乡深深的怀念。这里的“国”不仅指自己的国家,更是指自己内心深处对故乡的记忆。这种记忆如同昨日一般清晰,但又让人难以触及。诗人通过“怀归”二字,表达了他内心深处对故乡的渴望和向往。然而,这种渴望又如同无头苍蝇一样,不知道何时才能实现。这两句诗既表达了诗人对故乡的深深眷恋,也表达了他的无力和迷茫。
接下来的几句诗,诗人将笔触转向了大自然。“皇天难具问,公子敢言思。”这句诗中,“皇天”指的是苍天,象征着公正无私的力量,然而面对这样的力量,诗人却感到无能为力。这里的“难具问”意味着面对苍天,诗人感到无助和困惑。而“公子敢言思”则表达了诗人想要向苍天倾诉自己的思念之情,但又觉得自己的身份和地位不足以让苍天听到。这两句诗既表达了诗人面对苍天的无奈和困惑,也表达了他想要向苍天倾诉自己的思念之情。
诗人将笔触转向了大自然中的动植物。“风雨湘灵泣,鱼龙梦泽悲。”在这两句中,诗人通过描绘风雨中的湘灵和梦中的鱼龙,表达了他们对故乡的深深眷恋和悲伤。湘灵是湘江的神祇,他们默默地哭泣,仿佛在诉说着自己的悲哀和无奈。而鱼龙则是生活在这片土地上的生物,他们在梦中哀叹,仿佛在寻找失去的家园。这两句诗通过描绘自然界的生物,反映了诗人内心的失落和无奈,同时也表达了他对故乡的深深眷恋。
诗人将笔触转向了自己的处境。“九歌君不见,空自撷江蓠。”在这里,“九歌”是指一种古代的音乐形式,象征着对故乡的爱恋和怀念。然而,当这种爱恋和怀念无法通过音乐传达时,诗人只能选择采摘江蓠这种植物来寄托自己的情感。然而,尽管他采取了行动,但仍然感到孤独和无助。这两句诗既表达了诗人对故乡的深深眷恋,也表达了他在面对困境时的无助感。
这首诗通过生动的画面和深刻的情感描绘,表达了诗人对故乡的深深眷恋和无法忘怀的痛苦。它不仅展示了诗人的内心世界,也展现了他对自然的热爱和尊重。同时,这首诗也启示我们,无论身处何地,我们都应时刻怀念故乡,珍惜与故乡的联系。