新制齐纨扇，画作楚皋兰。
叶叶幽闺性，花花彼美看。
动摇晨露湿，怀袖香风寒。
芳意宜连理，嘉名应合欢。
诗句释义与注释
- “新制齐纨扇，画作楚皋兰”：描述了一把新制的齐地（今山东地区）出产的细薄丝绢制成的扇子，上面绘制的是楚国（古代国名，位于今天中国长江中游以南地区）的兰花图案。
- 注释：齐纨扇 - 指一种质地轻薄、制作精良的扇子。楚皋兰 - 用楚地产的兰花作为图案，象征高洁。
- “叶叶幽闺性，花花彼美看”：描绘了扇面上的兰花叶片和花瓣，象征着闺房中的幽静美丽。
- 注释：幽闺性 - 暗示着闺房中的安静与含蓄。
- “动摇晨露湿，怀袖香风寒”：描述了扇子在早晨被风吹动时，晨露沾湿，香气随风而散。
- 注释：动摇 - 指扇子因风的作用而轻微移动。晨露湿 - 指晨间露水打湿了扇面。
- “芳意宜连理，嘉名应合欢”：表达了扇子上的兰花图案象征着夫妻和谐美满的美好愿望。
- 注释：连理枝 - 指植物的两根枝条相连接，常用来比喻恩爱的夫妻或结合紧密的伙伴。合欢 - 即合欢果，常用于象征团圆和和睦。
译文
新制的齐地丝绸制作的扇子上，绘制了楚国的兰花图案。
每一叶每一花都象征着闺房中的幽静美丽，而那美丽的花朵则让人赞叹不已。
清晨，当微风吹过，扇子轻轻晃动，让露珠沾湿了扇面，同时带着淡淡的花香飘散。
这把扇子上的兰花图案，如同连理枝一般，代表着夫妻之间的和谐与美满。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了扇子的精美图案和清新气息，同时也寄托了作者对于和谐婚姻的美好祝愿。诗中通过对比闺房中的幽静与外界的芬芳，以及通过描绘晨露和花香，传达了一种宁静致远的生活态度。最后通过“连理枝”和“合欢”两个意象，巧妙地将扇子上的花卉图案与夫妻和谐的主题联系起来，使得整首诗不仅具有很高的艺术审美价值，还蕴含了深刻的生活哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。