潞河堤上月，清景忆皇州。
心逐孤轮转，光看万里流。
花阴辞北渚，帆影溯南洲。
独有江楼望，应同今夜愁。

南还潞河玩月 其一

【注释】：潞河：流经北京的一条大运河。堤：河岸。

【赏析】：首联写在潞河边上的月光，清景令人忆起皇州。颔联写诗人的心随明月的车轮转动而转动，月光照耀着万里河流。颈联写辞别北渚花影，帆影溯南洲。尾联写独自登上江楼望月而愁。

译文：

潞河边上月光皎洁，让人想起皇家的州城。

我的心随着孤轮旋转，看着月光照亮千里河。

辞别北渚的花影和帆影，逆水而上抵达南边的洲城。

只有江楼上的我望着明月，应是和我一样今夜都感到愁苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。