白露先时下，莎鸡乘夕鸣。
郊原芳意敛，门馆蚤凉生。
塞雁思南向，闺人念北征。
客心已多恨，是日难为情。
蚤秋旅怀
白露先时下，莎鸡乘夕鸣。
郊原芳意敛，门馆蚤凉生。
塞雁思南向，闺人念北征。
客心已多恨，是日难为情。
译文：
在清晨的霜降临之时，我们便开始了旅程。
在傍晚时分，莎鸡开始鸣叫。
田野的原野上，秋天的气息渐渐收敛
而我们的家，则早早地迎来了清凉。
远行的游子，望着北方的飞鸿，心中充满了思念
家中的女子，也思念着远方的亲人。
我的心里满是愁绪，这样的天气，真是让人难以平静。
注释：
- 白露先时下：白露是二十四节气之一，通常在每年公历9月7日或8日左右，此时气温逐渐降低，露水开始出现。
- 莎鸡：一种鸟类，叫声类似“莎莎”声。
- 郊原：郊外的原野，原野指广阔的田野。
- 芳意：指花草树木等植物的芬芳气息，这里指秋天的景色。
- 塞雁：指来自北方的候鸟，如雁、鸿雁等。
- 闺人：指女子。
- 客心：诗人自喻，指自己的心情。
- 是日：这一天。
赏析：
这首诗描绘了诗人在初秋时节旅途中的所见所感。首句“白露先时下”，点出了时间，即白露时节，这是二十四节气之一，通常在每年公历9月7日或8日左右，此时气温逐渐降低，露水开始出现。紧接着，第二句“莎鸡乘夕鸣”，描绘了诗人听到莎鸡的鸣叫声，感受到了夜晚的宁静。第三句“郊原芳意敛”，描述了郊外的田野上秋天的气息渐渐收敛，草木凋零的景象。第四句“门馆蚤凉生”，则是说家的门前很早就迎来了清凉，可能是由于天气转凉的缘故。第五句“塞雁思南向”，提到了来自北方的候鸟——雁，它们向南飞行，象征着游子的思乡之情。第六句“闺人念北征”，则是写家中的女子也思念着远方的亲人。第七句“客心已多恨”，表明了诗人内心的愁绪。最后两句“是日难为情”，表达了在这样的天气里，心情难以平静，感到难过。整首诗以白露时节的自然环境为背景，通过描写景物的变化，反映了诗人的思乡之情和内心的愁绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。