已惬农人望，翻增旅客吟。
云来三辅密，雨过二陵深。
假盖人何吝，冲泥马屡寻。
近京沾足否，明主在桑林。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和思想内容的能力。首先要读懂诗，然后根据题目要求，从诗句中找出关键信息，并据此作答。“途次遇雨”“已惬农人望，翻增旅客吟。”首句是说：在旅途中遇到大雨，使农夫高兴，也使游子感慨。“云来三辅密，雨过二陵深。”“云来”指雨前的乌云密布；“雨过”指雨过之后天晴，雨水滋润了长安的二座名山。“假盖人何吝”，意思是说：即使没有车盖，也不吝啬地借给他。“冲泥马屡寻”的意思是：即使是泥泞的道路，也要多次寻找。这一句的意思是说：即使没有车子，也要借给我。“近京沾足否？”意思是问：接近京城后是否沾满尘土？“明主在桑林”的意思是说：圣明的君主就在树林里。此句的意思是说：接近京城后是否沾满尘土？“明主在桑林”。此句的意思是说：圣明的君主就在那里。
【答案】
译文：
在旅途中遇到大雨，使农夫高兴，也使游子感慨。雨前的乌云密布，雨过之后天晴，雨水滋润了长安的二座名山。即使没有车子，也要借给我。即使是泥泞的道路，也要多次寻找。接近京城后是否沾满尘土？圣明的君主就在那里。
赏析：
全诗以雨为线索，通过雨前、雨中和雨后三个场景，表现了作者对农民和游子的同情和关心。首联点明时间，渲染气氛：“途次遇雨”写出了诗人在途中遇到大雨，使“农人望”、“游子吟”的心情更加激动。“云来三辅密，雨过二陵深”，写雨前的乌云密布，雨后的二座名山被雨水浸润，表现出诗人对大自然的热爱之情。颔联用典，表达出对农民的同情之心：“假盖人何吝”，“假盖”即伞，这里是指借用伞。诗人借伞给人，说明自己没有车可以借给他，表现出对农民的同情之心。颈联写诗人在泥泞的道路上行走的情景，表现了诗人对农民的关心之情。尾联写诗人看到皇帝在山林之中，表达了对圣明天子的喜爱之情：“明主在桑林”，意谓明君在树林之中，暗示皇帝在山林之中，暗合了尾联的意思。