溪桥曳履行,晚景爱幽清。
返照原中尽,残霞川上明。
叶红林半落,堤绿草还生。
莫学於陵灌,还依谷口耕。

【诗句释义】

四兄园亭晚步示黄汝纶溪桥:指流水旁的石桥。曳行:拖动行走。

返照:夕阳的余晖。中尽:落日将至,天边已无余晖。残霞:傍晚的天空,云彩渐淡。川上:江水之上。明:明亮。

叶红林半落:树叶因秋色而变红,一半落在林间。堤绿草还生:河堤上的草木依然青翠,草儿在风中生长。莫学於陵灌:不要像於陵那样灌溉。于陵:地名,这里代指勤勉的人。还依谷口耕:要回到山谷口去耕种。

【译文】

在流水旁的小桥上散步,欣赏着傍晚时分幽静清朗的景色。

夕阳的余晖映红了原野,河面和天空都变得一片光明。

树叶因秋风而变红,一半飘落到了树林之中,河堤上的草儿依然生机勃勃。

不要效仿于陵那些勤奋的人,还是应该回到山谷口去耕耘吧。

【赏析】

《四兄园亭晚步示黄汝纶》是一首写景抒情诗。诗中描绘了一个宁静美好的秋日景象,表达了诗人对自然美景的喜爱之情以及向往田园隐居生活的愿望。

首联“溪桥曳履行,晚景爱幽清”,开篇即以溪桥为题,展现了一幅宁静优美的画面。这里的“溪桥”既是实景,又暗含了诗人的情感寄托——他渴望远离尘世喧嚣,寻找一处宁静的角落。同时,“曳行”二字也暗示了诗人步履轻快、心情愉悦的状态。

颔联“返照原中尽,残霞川上明”,通过对比手法,进一步丰富了诗中的意境。诗人观察到太阳逐渐落下,天边的余晖渐渐消失,而江面上却依旧闪耀着绚丽的光芒,形成了鲜明的对比。这一细节不仅增强了诗歌的艺术效果,也让读者感受到了秋天的美丽和诗意。

颈联“叶红林半落,堤绿草还生”,则转向描写了大自然的生命力。诗人注意到,虽然树叶已经红透半边,但林间的树木仍然顽强地挺立着;河堤上的绿草也在风中茁壮成长。这一描写既体现了季节的变化,又赞美了自然界的生命力。

尾联“莫学於陵灌,还依谷口耕”,则是对全诗主题的升华和总结。诗人在这里提出了自己的主张——不要像那些勤劳耕作的人们一样过于辛勤劳作,而是要回归自然的怀抱,享受田园的生活。这既是一种对现实生活的态度,也是一种对理想生活的向往。

整首诗语言优美,意境深远,既有丰富的意象描绘,又有深刻的情感抒发,堪称一首成功的山水田园诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。