独坐空山晚,长吟碧草春。
忽传采药使,来访入林人。
朋酒聊开径,方书共拂尘。
悠悠京洛事,疑是梦中身。
采药朱使见访山中
独自坐在空荡的山中,晚风吹来,吹动了满地的青草。
长吟碧草春
春天到了,满山遍野都是绿油油的草,我忍不住长长地吟唱。
忽传采药使,来访入林人
忽然间,有位采药的人来访,他是从城里来的。
朋酒聊开径,方书共拂尘
我们摆开了酒席,一边饮酒一边整理书桌上的文件。
悠悠京洛事,疑是梦中身
我想起了京城的事情,不禁怀疑这一切是不是发生在梦中。
注释:
- 采药朱使:指采药的人。
- 见访山中:被邀请访问山林。
- 独坐空山晚:独自一人坐在空山之中,傍晚时分。
- 长吟碧草春: 长长地吟唱,表达对春天的热爱和对自然的赞美。
- 忽传采药使, 来访入林人: 突然有位采药的人来访,他是从城里来的。
- 朋酒聊开径, 方书共拂尘: 我们一起喝酒、聊天,整理书桌上的东西。
- 悠悠京洛事, 疑是梦中身: 我想起了京城的往事,不禁怀疑这一切都是梦境。