乱端不可匿,愁绪更难寻。
边计无朝夕,河流变古今。
群公徒仰瓦,谋士但沾襟。
切恐呼庚癸,谁能救陆沉。
南行感怀四十首
诗句: 乱端不可匿,愁绪更难寻。
- 译文: 混乱的源头无法隐藏,心中的忧愁难以找到。
- 注释: 乱端 - 指的是国家或社会的混乱状态;匿 - 隐藏;愁绪 - 内心的忧虑和悲伤。
诗句: 边计无朝夕,河流变古今。
- 译文: 边境的谋划没有早晚,河流变迁了古代和现代。
- 注释: 边计 - 指与边疆事务有关的策略或计划;朝 - 早晨;夕 - 晚上;变 - 变化;古 - 古代;今 - 现代。
诗句: 群公徒仰瓦,谋士但沾襟。
- 译文: 众多官员只能在屋脊上仰望天空,谋士们只能擦去脸上的泪水。
- 注释: 群公 - 指朝廷中的大臣或官员;仰瓦 - 站在屋顶上向上看;瓦 - 古代建筑中的一种结构;谋士 - 指有智谋的官员;沾襟 - 眼泪湿润了衣襟。
诗句: 切恐呼庚癸,谁能救陆沉。
- 译文: 极度担忧会召唤到灾难,谁会来拯救这个国家?
- 注释: 庚癸 - 古代用于占卜的两个数字;呼 - 召唤;庚癸 - 指用这些数字占卜后得到的结论;陆沉 - 国家陷入危险之中;谁能救 - 询问有谁能挽救国家。