虹桥回首挹清芬，几度缄书寄鹤群。
访道旧寻偃月子，游仙频梦武夷君。
溪声九曲流残雪，幔彩千峰入暮云。
借问移家在何日，忍令仙乐不相闻。
虹桥回首挹清芬，几度缄书寄鹤群。
访道旧寻偃月子，游仙频梦武夷君。
溪声九曲流残雪，幔彩千峰入暮云。
借问移家在何日，忍令仙乐不相闻。
将逐句进行详细的译文和解析：
- 虹桥回首挹清芬：
- 描述诗人在桥上回望时，仿佛可以嗅到那清新的芬芳，这可能指的是武夷山特有的植物香气或者是自然的气息。
- 虹桥通常指代一座桥，这里可能是诗人所在地的某个标志性建筑，如桥梁或者拱门，用以引出下文关于武夷山的描述。
- 几度缄书寄鹤群：
- 通过“几度”表示作者多次尝试书信往来，而书信的对象是一群鹤。鹤常常被视为长寿和高洁的象征，因此这里的“鹤群”可能象征着作者对友人或某种高尚品质的追求与向往。
- 访道旧寻偃月子：
- 这里的“访道”可能指的是向道士寻求智慧或指导，而“偃月子”则是一个具体的人物或概念，可能是武夷山中一位知名的道士或隐士，诗人曾经拜访过他。
- 这种描述可能反映了诗人对道教文化的认同和对超脱尘世的向往。
- 游仙频梦武夷君：
- “游仙”可能意味着诗人追求一种超凡脱俗的境界，而“武夷君”则可能是指武夷山中的某位神祇，或者是当地传说中的英雄人物。
- 这里的梦境描绘了诗人对武夷山的深厚情感，以及对其神秘力量的渴望。
- 溪声九曲流残雪：
- “溪声”描述了武夷山中流水的声音，而“九曲”可能指的是山中的九条主要溪流，这些溪流汇合后形成了壮观的风景。
- “流残雪”则形容溪水在冬季仍能流动，显示出武夷山独特的地理环境。
- 幔彩千峰入暮云：
- “幔彩”可能指的是山间云雾缭绕的景象，如同一幅美丽的画卷。
- “千峰”强调了武夷山山峰之多，构成了一道壮观的自然景观。
- “入暮云”则表现了夕阳下，山峰被云雾遮掩的美景，增添了一份神秘感。
- 借问移家在何日：
- 这句诗表达了诗人对未来移居之地的好奇和期待。
- “移家”可能意味着改变居住地，寻找更适合自己的生活环境。
- “在何日”则是一种反问，暗示诗人对于未来移居的时间充满疑问和期待。
- 忍令仙乐不相闻：
- 这里用“仙乐”比喻美好的音乐或和谐的氛围，而“不闻”则表达了诗人对这种美好无法再听到的遗憾。
- 这句话透露出诗人对于失去这种和谐生活的怀念，也反映了他对自然美的珍视和对和谐生活的向往。
这首诗通过细腻的笔触描绘了武夷山的自然美景和诗人内心的感受。通过对武夷山风景的描绘和对自己情感的抒发，展现了诗人对自然之美的热爱以及对理想生活状态的追求。诗中蕴含的哲理和情感深深打动了读者，使得这首诗成为了明代诗歌中的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。