省榜名同荐,云泥势却殊。
文章动明主,字牧选英儒。
联桂荣珂里,芳莲满鉴湖。
廛氓应感惠,好是砺廉隅。
诗句释义:
- 省榜名同荐 - 这一句表明徐国宾和另一位被推荐的人在科举考试中都获得了较高的成绩。”省榜”是指朝廷的科举榜单。
- 云泥势却殊 - 这里比喻两人的境遇或地位相差悬殊。”云泥”通常用来比喻地位、身份的差距,”殊”表示不同。
- 文章动明主 - 表明徐国宾的文章受到皇帝的重视,可能因为其文采出众,或者内容有益于国家治理。
- 字牧选英儒 - 这一句意味着徐国宾被选为有才能的官员,”字牧”指的是地方官的称呼,”英儒”是对才学出众人士的美称。
- 联桂荣珂里 - 这里用桂花(象征清雅高洁)来比喻徐国宾的才华和美德。”联桂”可能暗指他与某种高贵或尊贵的事物相连。”珂里”则可能是一个地名或特定的称号。
- 芳莲满鉴湖 - 形容徐国宾如同莲花一样纯洁高雅,”芳莲”是莲花的美称,”满”表示到处都是。”鉴湖”可能是一个地名,也象征着清澈见底的湖水。
- 廛氓应感惠 - “廛氓”指的是平民百姓,”应感惠”意味着这些百姓应该感激徐国宾的恩惠。”惠”在这里指恩惠或好处。
- 好是砺廉隅 - 这句话意味着徐国宾的好品质应该得到赞扬和鼓励,”砺廉隅”指的是磨炼自己的廉洁品质。
译文:
省榜上的名字相同,推荐给皇家的才子,
虽然地位不同,但命运迥异。
你的文章能感动皇上,
字墨间选贤任能,英杰之辈。
你的才华就像桂花,遍布各地,
莲花般洁净,映照在清澈的鉴湖畔。
平凡的百姓都应该感激你,
真是值得我们学习和效仿。
赏析:
这首诗表达了诗人对徐国宾的高度评价和赞美之情。诗中提到了徐国宾在科举考试中的表现,以及他在朝廷中的官职。通过对比两人的地位和成就,诗人突出了徐国宾的优秀品质和才能。同时,诗中也提到了徐国宾对普通百姓的影响,赞扬了他的善举和恩惠。最后,诗人表达了对徐国宾的敬佩之情,认为他的优秀品质值得学习和效仿。这首诗整体充满了对人才的赞赏和尊重,体现了儒家思想中的“君子”形象。