问讯徐高士,京华别几春。
白衣瞻座主,赤子慕慈亲。
月露篇章在,雷霆号令新。
故人归旧隐,不得寄书频。
【注释】
1、徐国宾:人名。
2、白衣:这里指没有做官的平民百姓,也指隐士。
3、座主:对师长或上级长官的敬称。
4、赤子:指百姓。
5、月露篇章:泛指诗文。月露,比喻清高脱俗。
6、雷霆号令新:指军政大事。
7、故人归旧隐:意谓友人回到故乡隐居。
8、频:多次的意思,此处为“不”之误。
【赏析】
《送䔍彦诚赴官绍兴并寄徐国宾二首》,作者王勃。这两首诗是送别之作,写于作者任沛王文学期间,时年二十岁左右。第一首写送别的情景和心情。?
【译文】
京华别几春。 白衣瞻座主,赤子慕慈亲。 月露篇章在,雷霆号令新。 故人归旧隐,不得寄书频。