太液三山驾碧鳌,五门遥望郁金袍。
虞廷诗乐夔功盛,汉殿贤良董策高。
尘散海桥观白象,酒香官务荐黄羔。
椿翁近在词臣选,亲听当朝说凤毛。
这首诗是送别艾秀才赴京的,共分为四首。下面就是逐句释义和翻译:
第一首:太液三山驾碧鳌,五门遥望郁金袍。
注释:太液池三面环山,就像一只巨大的碧绿的鳌(一种水鸟),五座大门遥遥望去,就像穿着华丽的郁金袍。
赏析:诗人以雄壮的笔触描绘了太液池的壮丽景色,展现了皇家园林的宏伟气派。同时,通过对五座大门的描绘,也暗示了艾秀才即将步入仕途,开始新的征程。
第二首:虞廷诗乐夔功盛,汉殿贤良董策高。
注释:在虞舜帝的殿堂中,音乐与诗歌都极为兴盛,像夔一样有才能的人很多;在汉朝的宫殿里,贤良之士如董仲舒等人,他们的策略高明,为国家做出了巨大贡献。
赏析:这里通过对比,赞美了艾秀才的才华和品德,同时也表达了对他即将进入更高舞台的期待。
第三首:尘散海桥观白象,酒香官务荐黄羔。
注释:尘埃落定之后,人们可以在海边的桥上观看白象;官员们忙于公务,会用美酒来推荐肥美的黄羊。
赏析:这两句诗描绘了一幅宁静祥和的画面,展现了官场生活的忙碌和繁华。同时,通过对“白象”和“黄羔”的描述,也暗含了对艾秀才未来前途的美好祝愿。
第四首:椿翁近在词臣选,亲听当朝说凤毛。
注释:我的祖父就在朝廷的文臣中被选拔,我有幸听到皇帝讲述凤凰羽毛。
赏析:最后两句,诗人以自己的祖父为例,表达了对艾秀才的期望和祝福。希望他能够在朝廷中有所作为,成为一位杰出的官员。同时,也表达了对国家繁荣昌盛的美好愿景。