年年应召赴秦淮，此会留连百日偕。
王室议成新制作，客窗飞动旧情怀。
未霜荷叶迎湖路，初月梅花映雪斋。
更约相逢多胜事，御沟垂柳拂春街。
诗句解读
1 年年应召赴秦淮: 每年应召前往秦淮（南京的古名，现为南京市的一部分），暗示着频繁的访问或被召唤。
- 此会留连百日偕: 这次聚会将延续很长时间，可能持续了一个多月。
- 王室议成新制作: 王室讨论后决定制作新的事物或计划。
- 客窗飞动旧情怀: 客人（指朱允升）的窗户仿佛在飞翔，唤起了过去的情感。
- 未霜荷叶迎湖路: 尚未结霜的荷叶迎接着通往湖边的道路。
- 初月梅花映雪斋: 初升的月亮和梅花映照着白色的书房（可能是朱允升的书斋）。
- 更约相逢多胜事: 期待再次与朱允升相会，有许多值得期待的事情。
- 御沟垂柳拂春街: 皇家护城河旁垂柳轻拂着春天的街道。
译文
每年都被邀请到秦淮去，
这次聚会将延续很长时间，可能持续了一个多月。
王室经过讨论后决定制作新的事物或计划。
你的窗户仿佛在飞翔，唤起了我对过去的回忆。
还没有结霜的荷叶迎接着通往湖边的道路。
初升的月亮和梅花映照着白色的书房。
我更加期待与你再次相会，有很多值得期待的事情。
皇家护城河旁的垂柳轻拂着春天的街道。
赏析
这首诗通过描绘一系列自然景象和情感，表达了作者对朱允升深厚的友情和美好期待的心情。首句“年年应召赴秦淮”展示了朱允升频繁的来访和与诗人之间的亲密关系。接下来的几行则反映了两人在讨论中产生的共同想法和新计划，以及这些想法给双方带来的情感共鸣。最后几句则转向对未来相遇的美好期许，展现了一种既怀旧又充满希望的情感。整首诗语言优美，情感真挚，是一首富有诗意的送别之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。