云山万叠拥辕门，将帅询谋礼达尊。
剑戟霜明屯虎豹，桑麻雨霁乐鸡豚。
石关阨塞清无警，茅屋融和远有恩。
归觐彤庭陈骨鲠，心期王业固深根。
【诗句解释】
云山万叠拥辕门：描述的是壮丽的山脉与层层叠叠的云雾环绕在将军的营地门前的景象。”云山万叠”指的是连绵不断的高山，云雾缭绕其上，给人以壮观之感。”拥辕门”则是形象地描绘了山峰环绕着军营大门的情景，给人一种雄伟而庄重的感觉。
将帅询谋礼达尊：这句诗表达了将领们恭敬地询问和商议军务，体现了他们的尊重和谦逊。”将帅”指的是军队中的高级军官，”询谋”则是询问和讨论的意思，”礼达尊”则表示他们以礼相待，尊敬上级的态度。
剑戟霜明屯虎豹：描述了军营中兵器闪烁如霜，象征着军队的强大和威武。”剑戟”是古代军队的主要武器，”霜明”则形容兵器在阳光下反射出的寒光，”屯虎豹”则暗示着军队如同猛兽一般，充满力量和勇气。
桑麻雨霁乐鸡豚：这句诗描绘了雨后农田的景象，桑树和麻田在雨后显得更加生机勃勃，人们也因为雨过天晴而感到快乐。”桑麻”是古代常用的农作物，”雨霁”则是雨停的意思，”乐鸡豚”则是享受乡村生活的乐趣，这里的”乐”字有双重含义，既指享受生活的快乐，也暗指对战争结束后和平生活的向往。
石关阨塞清无警：这句诗表达了对边境安全的重视，”石关”指的是用石头建造的关口，”阨塞”则意味着重要的关卡或要塞，”清无警”则表示这些关口和要塞非常坚固，没有受到任何威胁或警报。
茅屋融和远有恩：这句诗描绘了乡村的宁静景象，茅屋代表着朴素的农家生活，”融和”则形容环境和谐美好。”远有恩”则暗示着远方的人对这片土地的感激之情。
归觐彤庭陈骨鲠：这句话表达了诗人想要回到朝廷陈述自己的观点和意见。”归觐”指的是回到朝廷，”彤庭”则是指朝廷，”陈骨鲠”则是直抒胸臆，表达自己的真实想法，这里的”骨鲠”是比喻直言不讳的意思。
心期王业固深根：这句诗表达了对国家未来的希望和期待，”心期”则是内心的期望，”王业”指的是国家的治理，”固深根”则意味着稳固并深深扎根于人民的心中。
【翻译】
赠人（赠给朋友）
云山层峦叠嶂环绕营门，将帅征询谋划礼仪尊崇无比。
剑戟闪烁光芒犹如寒冬中的雪，桑麻雨后田野喜气盈门。
石关险要要塞清静无声，茅屋炊烟袅袅远离战乱。
回朝向朝廷陈述忠心耿耿之志，心怀壮志期盼江山永固根基。
赏析：
这首诗通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一幅壮丽的自然景观和宁静的田园生活的画面，同时也抒发了作者对于国家和人民深沉的爱意和责任感。整首诗语言优美，意境深远，既有对自然的赞美，也有对和平生活的向往，更有对国家未来的期待和憧憬。