陇云溪柳别多年,棹入荷花水镜天。
心若有愆如桎梏,身能无病即神仙。
行吟骚国滋兰畹,梦断诗家种秫田。
尤物可人皆澹泊,惟存书癖老逾坚。
【注释】
癸酉年(1083):宋哲宗元祐八年
病中:因病在家休息。
陇云溪柳:指在陇山之南,渭水之北的秦州一带,有高山流水,有茂林修竹,风景优美。
棹入荷花:用船桨划过荷叶。
心若有愆:指心地有过失,即不守规矩,不廉洁。
桎梏:脚镣手铐,喻束缚人的枷锁。
行吟骚国滋兰畹:在诗坛里行吟作诗。滋兰畹,本指种兰养兰之处,这里指诗人创作的地方。
梦断诗家种秫田:梦断指梦到自己正在种庄稼,而实际上却未能做到。种秫(shú)田,是古代农民的一种农事活动,把稻谷的穗割下来,晒干后收藏,等到第二年春天再种,所以叫“秫”。“秫田”也作“禾田”。
尤物:美好的事物。可人:可爱。
澹泊:淡泊,恬静淡雅。
存书癖:爱好读书。
【赏析】
此词写于作者被贬谪之时,表现了他虽遭不幸,仍坚持自己的理想和信念,不改其志的乐观态度。上阕首句点题,以陇云溪柳勾勒出一幅优美的山水画卷。次句化用陶渊明“舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣”的诗意,写出乘船顺水而下时所见的美景。三、四两句,由景及情,以心有过失如同身受桎梏,无病即神仙的比喻表明自己坚守节操的决心。下阕写闲居赋闲在家时的情怀。五、六两句,以屈原为喻,表明自己行吟于诗坛,意在抒发对国家的忧虑之情。七、八两句,写梦中梦见自己正在种庄稼,而实际上却未能做到。最后两句,以“尤物可人皆澹泊”来表明自己淡泊宁静的心境,并以“惟存书癖老逾坚”来表明自己爱好读书的志向不变,从而表现了作者虽然遭受打击迫害,但仍保持一种乐观向上的精神风貌。