烟篷浪楫暂为居,炉有茶铛箧有书。
昼刻仅存三十八,里程远涉二十馀。
星辰分野明黄道,军马行营驻彩旟。
拟向辕门陈大计,此来非爱武昌鱼。
诗句释义:
- 烟篷浪楫暂为居:指在船(烟篷)上,在江中(浪楫)的船上临时居住。
- 炉有茶铛箧有书:形容简陋的生活,但能自给自足,有茶叶和书籍供消遣。
- 昼刻仅存三十八:白天的时数仅有三十八个时辰,这里指的是时间过得很快。
- 里程远涉二十馀:行程很远,已经走了二十多里了。”里程”是古代度量长度的单位,此处表示行走的距离。
- 星辰分野明黄道:夜晚能看到天上的星星,它们在天空中分布得非常清楚,就像黄道带一样。
- 军马行营驻彩旟:军营里有军队,旗帜是五颜六色的。
- 拟向辕门陈大计:计划去军营报告自己的想法或建议。
- 此来非爱武昌鱼:这次来这里不是为了吃武昌鱼,可能是为了其他的事情。
译文:
在烟波浩渺的江面上,我暂时搭起船篷和桅杆作为临时住所,虽然生活条件简陋,但可以自己烹饪茶叶,阅读书籍,打发时光。白天的时间很短暂,只有短短的三十六个小时。我已经行走了超过二十里,路程遥远。夜晚时分,可以看到繁星点点,清晰可见,就像黄色的道路一般明亮。军营里驻扎着部队,他们的旗帜五颜六色,十分醒目。我准备前往军营报告我的想法或建议,这可能是一次重要的会面或者是一个重大的决定。这次来访,并不只是为了品尝武昌鱼,也许还有其他的原因或任务。
赏析:
这首诗描绘了一个人在江上的临时居住生活,通过简单的生活片段展示了诗人对生活的热爱和对自由的向往。诗中没有华丽的辞藻,却能让人感受到诗人内心的平静与坚韧。同时,诗人对未来的展望和思考也透露出一种积极向上的态度。