困来无力整残妆,采线何如意绪长。
纤手欲闲闲不得,要将文绣献君王。

【解析】

“倦绣图”的译文为:困来无力整残妆,采线何如意绪长。纤手欲闲闲不得,要将文绣献君王。注释为:我懒得整理残妆。采丝做针线,怎么如意?细长的手指想放松一下,但做不到,只好把绣好的花边奉献给君王。赏析为:本诗以细腻的笔触描写了一个宫女的日常生活。首二句写困倦时无心打扮。三、四句写自己因困倦而无力,但又不得不勉为其难,将绣成的花边献给皇帝的情景。

【答案】

倦绣图

困来无力整残妆,采线何如意绪长。

纤手欲闲闲不得,要将文绣献君王。

赏析:此诗写宫女的生活。第一句写困倦时无心打扮。第二句写自己因困倦而无力,但又不得不勉为其难,将绣成的花边献给皇帝的情景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。