儿时拜舞祖庭前，白发乌纱一老仙。
四十四年踪迹远，幼孙涉世亦华颠。
【解析】
此题考查诗歌内容的把握、理解与分析。要求学生能体悟诗歌内容，对作者的感情倾向作出判断。本诗为《先祖生日》一诗，全诗共四句，其中前三句描绘了儿时拜见祖父的景象，末句则写自己年老时在世的艰辛。
“先祖生日”的意思是：祖先的生日到了。“拜舞祖庭前”，即在祖父家庭院前向先祖行跪拜礼并祝寿。“白发乌纱一老仙”，意思是说头发已白，头戴乌纱帽，如同神仙一般。“四十四年踪迹远”，“踪迹”是指足迹，指四处奔波；“四十四年”是虚指，表示时间的长久，也可以理解为从二十岁到七十岁的时间跨度。“幼孙涉世亦华颠”，意思是说小孙子已经长大成人了。“亦华颠”指小孙已经四十多岁了。
【答案】
译文：
我童年时曾在祖父的家中行礼祝寿，那时头发花白，头戴乌纱帽，就像一位仙人一样。如今我已经四十多年没有回家了，到处奔波，现在年纪又大了，子孙们也都已成人了。
赏析：
这是一首七绝诗，作于诗人晚年，表达了诗人对自己一生经历和感受的总结，同时也抒发了诗人对人生无常的感慨。首句点出诗中人物是“先祖”。二句写先祖年迈而自己年青，三句写自己在外漂泊多年，四句写自己年事已高，子孙都已成人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。