出自行春门,山明烟雾敛。
平湖芳草生,野水绿如染。
园亭桃李花,相映杯潋滟。
乘风登白纻,石路不巇险。
大江远漫漫,浮云闲冉冉。
绝顶尊俎列,微酡入腮脸。
山僧煮茗迎,松下门半掩。
穿林叩仙洞,琼章借披检。
钓台更留酌,真乐意无慊。
因嗟久城市,不觉时荏苒。
今日良宴集,兰亭视何忝。
同行皆俊彦,冠佩罗整俨。
临溪咏而归,悠然忆曾点。
仲春雅集分韵得染字
出自行春门,山明烟雾敛。
平湖芳草生,野水绿如染。
园亭桃李花,相映杯潋滟。
乘风登白纻,石路不巇险。
大江远漫漫,浮云闲冉冉。
绝顶尊俎列,微酡入腮脸。
山僧煮茗迎,松下门半掩。
穿林叩仙洞,琼章借披检。
钓台更留酌,真乐意无慊。
因嗟久城市,不觉时荏苒。
今日良宴集,兰亭视何忝。
同行皆俊彦,冠佩罗整俨。
临溪咏而归,悠然忆曾点。
【注释】
1.行春门:即春游园门。
2.山明烟雾敛:指山色明朗,烟云消散。
3.平湖芳草生:指湖中平地长满芳草。
4.野水绿如染:指湖中之水颜色深绿,如同被染色一般。
5.园亭桃李花:指花园里桃树与李树的花。
6.相映杯潋滟:指酒杯中的酒光映照着杯中的酒液。
7.石路不巇险:意为山路并不崎岖危险。
8.大江远漫漫:形容长江之水辽阔无边。
9.浮云闲冉冉:指天上的云彩悠闲自在。
10.绝顶尊俎列:意指站在高处举杯畅饮。
11.微酡入腮脸:形容喝得微醺,面颊红润。
12.山僧煮茗迎:指山林中的僧人为客人煮茶迎接。
13.穿林叩仙洞:意指穿过树林,寻找仙人居住的洞穴。
14.琼章借披检:意指借用仙人手中的玉璋去检查宝物。
15.钓台更留酌:意指在钓鱼台上继续饮酒畅谈。
16.真乐意无慊:意指真实快乐的心情没有任何遗憾或不满。
17.因嗟久城市:意指感慨城市的喧嚣和繁华。
18.不觉时荏苒:意指不知不觉中时间已经流逝。
19.兰亭视何忝:意指在兰亭这个地方感到惭愧。
20.同行皆俊彦,冠佩罗整俨:意指同行的人都是才学出众的人物,服饰整齐端庄。
21.临溪咏而归:意指在河边吟咏作诗后返回。
【赏析】
本词是一首描写春天景色及宴饮活动的词。上片写春景,下片写宴饮。全词通过描绘景物、宴饮情景来抒发作者对大自然的喜爱及宴饮的快乐心情。