何处能忘棋,乾坤纸局移。
蛛机斜复整,蜂阵合还离。
弹橘留芳骤,弛柯透异岐。
墅亭谁爱日,孤垒意弥迟。
【注释】
何处能忘棋:哪里能够忘记下棋。年兄雍都堂:指诗人的朋友年羹尧,字雍都。
乾坤纸局移:把天地间的局势移动过来。乾坤:天地,泛指世界;纸局:棋盘上的局面。
蛛机斜复整:蜘蛛网被风吹斜了又重新摆好。
蜂阵合还离:蜜蜂的阵形时而聚合,时而离散。
弹橘留芳骤:用手指弹橘子留下香味。
弛柯透异岐:放开弓箭射穿不同的地方。
墅亭谁爱日:别墅里的亭子谁喜欢它?墅亭:别墅和亭台。
孤垒意弥迟:独自站在堡垒中的意思更加深远。
【赏析】
这首诗写在别墅亭台观赏秋天景致。首句说“何处能忘棋”,表明诗人对棋艺有很深的研究,棋艺是诗人的一大乐趣,也是他的一种消遣。第二句说“乾坤纸局移”,表明棋势变幻无穷,不可预知,正如天地之间变化无常一样。第三、四两句写棋局中的“蛛机”被风吹斜了又重新摆好,“蜂阵”时聚时散,形象地表现了棋局的变幻莫测。最后两句写下棋人用弹橘子的动作来表达他的得意之情,而“弛柯透异岐”则表现了棋艺的精妙。全诗写景抒情,意境开阔,语言生动,富有生活气息。