疏篱添异朵，纽缀几丝金。
共羡黄裳色，宁知白雪心。
搀梅疏弄影，傍竹细传音。
此意陶潜会，无言抚素琴。
【注释】
施东墅：作者友人，名不详。金纽丝菊：指菊花的一种，花蕊黄色，故称黄菊。赓谢：赠别。
【译文】
疏篱边添上一朵奇异的菊花，几根金黄色的丝状花瓣缀在枝头。
我羡慕黄菊的黄色，却不知道我与白菊的心心相印。
梅花稀疏地映衬着它的倩影，竹子旁传来它细微的声音。
这意思仿佛是陶渊明领会到了，无言中抚着那素琴。
【赏析】
这是一首题画诗。诗中描写了菊花的形、色、态和情，通过写菊花来表达诗人对朋友的思念之情。
“疏篱添异朵，纽缀几丝金。”首句描绘出一幅秋日里菊花盛开的画面，菊花在篱笆间生长，点缀着一朵朵金黄色的花朵，它们如同珍珠一样点缀在篱笆之间，增添了秋天的色彩。第二句则写出菊花的颜色——金黄色，这些金黄色的菊花就像一串珍珠一样挂在篱笆上，显得格外耀眼。
“共羡黄裳色，宁知白雪心。”第三句表达了诗人对菊花的喜爱之情。他不仅羡慕菊花的美丽颜色，更钦佩其坚韧的品质，就像黄菊一样不怕严寒，依然开放在寒冷的冬天。
“搀梅疏弄影，傍竹细传音。”“搀”是插的意思。诗人把梅花插入篱笆，让影子映照在菊花周围，形成了一幅美丽的画面。“傍”表示挨着、靠近的意思。诗人坐在竹子旁边，细细聆听菊花的声音，仿佛听到了它在风中的呢喃，给人一种宁静的感觉。
“此意陶潜会，无言抚素琴。”最后一句则是诗人对友情的赞美。他认为这种情感就像陶渊明一样深沉，没有言语的表达，却让人感到心灵的相通。诗人默默地抚摸着那把素琴，仿佛在品味着与朋友们共同度过的美好时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。