共倒金尊菡萏旁，仙葩两两出群芳。
艳羞晋隗香联佩，袅夺吴姬色并妆。
花巧娱人真有待，灵根流庆故应长。
看渠衮衮将来徵，不独槐阴数二郎。
这首诗是唐代诗人王建的作品，描绘了一位女子在荷花盛开的季节里，与其他女子一起赏花的情景。下面是对这首诗的逐句解读：
- 共倒金尊菡萏旁
- 诗意：大家一起将酒倒入金杯中，荷花在旁。
- 译文：大家一同倾倒美酒到金杯中，荷花就在我们身边。
- 关键词：菡萏（荷花），金尊（金色的酒杯）。
- 仙葩两两出群芳
- 诗意：仙女般的花朵，每一朵都像百花中的佼佼者。
- 译文：宛如仙子一般的花朵，每一朵都是百花中的佼佼者。
- 关键词：仙葩（仙女般的花朵），群芳（百花）。
- 艳羞晋隗香联佩
- 诗意：美丽的女子羞涩地低头，身上的香气如同连在一起的珍珠和宝石一样。
- 译文：美丽的女子害羞地低下头，她身上的香气如同连在一起的珍珠和宝石一样。
- 关键词：艳羞（羞涩），晋隗（美女），香联佩（香气相连的珍珠和宝石）。
- 袅夺吴姬色并妆
- 诗意：那位女子的美貌足以让人倾倒，她的妆容也和她的美丽相得益彰。
- 译文：那位女子的美丽足以让人倾倒，她的妆容也和她的美丽相得益彰。
- 关键词：袅（美丽动人），吴姬（美女）。
- 花巧娱人真有待
- 诗意：花儿的美丽确实需要人来欣赏。
- 译文：花儿的美丽确实需要人来欣赏。
- 关键词：花巧（花儿的美丽），娱人（欣赏人）。
- 灵根流庆故应长
- 诗意：花朵的生长与繁衍有着自然的规律，所以应该得到长久的繁荣。
- 译文：花朵的生长与繁衍有着自然的规律，所以应该得到长久的繁荣。
- 关键词：灵根（自然生长的根基），流庆（繁荣）。
- 看渠衮衮将来徵
- 诗意：看着这些花朵渐渐茂盛，就像征召的士兵一样。
- 译文：看着这些花朵渐渐茂盛，就像征召的士兵一样。
- 关键词：衮衮（茂盛的样子），将来徵（征召的士兵）。
- 不独槐阴数二郎
- 诗意：不仅仅是那些在槐树阴凉下的美女们，还有更多的美女等着我们去欣赏。
- 译文：不仅仅是那些在槐树阴凉下的美女们，还有更多的美女等着我们去欣赏。
- 关键词：不独（不仅仅），槐阴（槐树的阴凉）。
赏析： 这首诗以荷花为媒介，描绘了一幅生动的自然景观画卷。通过对比不同的人物，诗人表达了一种人与自然和谐相处的意境。同时，诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使得整首诗更加富有诗意和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。