十万相随海上州，安能一苇障颓流。
终朝鼎足能存汉，岂有遗黎可复周。
运去凤徒污闰历，时危龙亦负翔游。
空馀千古忠魂在，山自高深水自悠。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的理解和背诵。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，结合重点语句提取信息，概括中心意思，并结合题目要求作答，注意要言简意赅，不能离题。
（1）
“厓山吊古和石源吴博士”，这句诗的意思是：在厓山祭奠古代的英杰，与石源吴博士共话。
“十万相随海上州，安能一苇障颓流”意思是：十万大军追随我到海上，怎么能用一根苇草挡住滔滔江水？
赏析：诗人面对大海，感慨万端，他想到的是“安能一苇障颓流”，而不是“安能摧大堤”。这里，诗人运用反衬手法，以“一苇障颓流”与“摧大堤”相比，突出了诗人誓死抗敌的决心。
（2）
“终朝鼎足能存汉，岂有遗黎可复周”意思是：一天之内，我们能够支撑起半壁江山，难道说没有遗民可以恢复周朝吗？
赏析：《史记·伍子胥列传》记载：吴王夫差打败越王勾践后，自恃强大，日夜享乐，不理国政，而伍子胥则建议夫差灭掉越国，夫差不听。三年后，越国的勾践联合吴国周边的一些国家攻打吴国。伍子胥再次劝说吴王，但吴王还是不听从。结果，越军攻破都城，杀了吴王夫差。伍子胥临死前还劝其子勿为吴王报仇，认为吴国已无救药，自己活着是多余的，不如死了好。伍子胥死后，他的门客找到楚平王，请他杀掉吴国的太子，以报杀父之仇。楚平王答应了。伍子胥的后代伍尚、伍员兄弟逃到宋国。后来他们又逃到郑国，郑定公把他们安置在寝丘（今河南禹州）。郑定公派兵送他们去晋国。晋景公对他们十分尊敬，任命他们为大夫。这就是《左传》上说的，“子胥死于楚，立于吴”。伍子胥一生忠心辅佐吴国，帮助吴王夫差打败越国。但他看到夫差荒淫失政，不听劝告，最终导致灭亡。
（3）
“运去凤徒污闰历，时危龙亦负翔游”意思是：时运已经失去，就像凤凰被玷污一样，即使像龙那样的贤者也不能再高飞远游。
赏析：这是诗人感叹自己命运的两句诗，表达了诗人壮志未酬的苦闷心情。
（4）
“空余千古忠魂在，山自高深水自悠”意思是：只有千古以来忠诚的鬼魂还在，青山仍然那么高耸入云，流水依然那么悠长不绝。
赏析：诗人以“千古忠魂”和“山”“水”相对照，表明自己虽然身遭厄运，但是忠贞的魂魄永垂不朽。
【答案】
译文：
十万大军追随我到海上，怎么可以用一根苇草来阻止滚滚的江河？
一日之内，我们能够支撑起半壁江山，难道说没有遗民可以恢复周朝吗？
时运已经失去，就像凤凰被玷污一样，即使像龙那样的贤者也不能再高飞远游。
只有千古以来忠诚的鬼魂还在，青山仍然那么高耸入云，流水依然那么悠长不绝。