凌晨走马心如火,到处看花迹似鸿。
镫上日抽金箭羽,腰间时击宝刀雄。
风生袂薄嗟何及,野旷天连望不穷。
鳷鹊蓬莱遥问讯,五云缭绕是龙宫。

诗句解析与译文:

  1. “凌晨走马心如火”
  • 解释:描述清晨时分骑马的情景,心情如同熊熊燃烧的火焰。
  • 译文:在清晨的微光中,我骑着马奔驰,心里充满了激情和活力。
  1. “到处看花迹似鸿”
  • 解释:形容四处寻找美丽的花朵,如同大雁迁徙般壮观。
  • 译文:我在广阔的田野中四处寻找那些盛开的花朵,它们的美丽如同大雁迁徙时留下的踪迹一样壮观。
  1. “镫上日抽金箭羽”
  • 解释:形容马匹在马镫上奔跑的样子,仿佛金色的箭羽在阳光中闪耀。
  • 译文:马匹在马镫上奋力奔跑,它的鬃毛在阳光下闪烁着金色的光芒,宛如一支支锋利的箭羽。
  1. “腰间时击宝刀雄”
  • 解释:形容腰间悬挂的宝刀在挥舞时的威猛和力量。
  • 译文:我腰间悬挂着一把锋利无比的宝刀,它在阳光下熠熠生辉,每次挥舞都展现出强大的威力。
  1. “风生袂薄嗟何及”
  • 解释:形容风吹过衣袖,感觉既清凉又遗憾自己不能抓住风。
  • 译文:微风轻拂过我轻盈的袖子,我感到既清新又有些遗憾,因为我无法捕捉这短暂的美好时光。
  1. “野旷天连望不穷”
  • 解释:形容视野开阔,天空与地面相连,看不到尽头。
  • 译文:我站在宽阔的田野中远眺,天空与大地连成一片,那种辽阔无垠的感觉让我久久不愿离去。
  1. “鳷鹊蓬莱遥问讯”
  • 解释:“鳷鹊”可能是指鸟类,也可能是对“蓬莱”的一种比喻或象征。这里的“蓬莱”通常指的是传说中的仙山。
  • 译文:我向遥远的蓬莱仙山发出了问候,表达了对仙境的向往和憧憬。
  1. “五云缭绕是龙宫”
  • 解释:“五云”在这里可能是指五彩缤纷的云彩,而“龙宫”则指神话中的龙王居住的地方。
  • 译文:那缭绕的五彩云彩中隐藏着神秘莫测的龙宫,让人心生向往。

赏析:
这首诗以生动的画面、细腻的情感和丰富的想象,展现了诗人清晨骑马时的心情和所见所感。整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发,营造出一种宁静、壮丽而又略带遗憾的艺术氛围。诗人用简洁的语言表达了对自然美景的赞美和对美好生活的向往,同时也体现了对现实生活的感悟和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。