池绕椒邱曲，书声振空谷。
流澌烟雨深，洗砚不成绿。
【题解】
这首诗写的是诗人游览华池精舍的感受。华池精舍，在今陕西渭南县东北。据《新唐书·艺文志》载有《王起文集》，但已失传，仅存《题华池精舍序》，其文如下：
“余昔闻渭水之滨有华池精舍，主人好古，而不知者。乃访其处，见山势崔嵬，松石森列，而居人皆耕田凿井以自给也。于是余与二三子登高临远，望云物之变态，观山川之清丽，遂忘归路之远近，而意所适则寓之篇什。又于其中构一草堂，环水而居，前临大沼，后倚乔木。每至春初，草木萌动，万壑千岩，争发其光，若玉树交柯，若金波振鹭。及夏月，绿阴成阴，清风徐来，流萤度林，飞萤度溪，上下相续，光采夺目。至于秋日，霜叶明丽，寒蝉凄切，听风声、看雨色、望云霞，使人神飞意往。至于冬时，雪映冰结，天与水同色，四顾无他物，惟有青松翠柏，郁郁苍苍，令人心旷神怡，如游蓬壶瑶阙之间。此所谓幽栖胜境者也。”据此，可知此诗是作者游览华池精舍后的即景抒情之作，诗中描绘了华池精舍的自然景色和幽雅环境。
【注释】
椒邱曲 ：地名。在今陕西省渭南县东。
振：振动。
洗砚：用水洗砚台，准备磨墨。
赏析：
开头两句描写景物。首句写华池精舍的环境；次句写华池精舍的学风。这两句对仗工整，音律和谐。
三四句写华池精舍的景色。流澌烟雨深 —— 流澌，指流水。烟雨，迷蒙的细雨。流澌烟雨深，指细雨迷蒙之中，流水潺潺，景色十分优美。洗砚不成绿 —— 洗砚，指磨墨。绿，这里指墨的颜色。洗砚不成绿，指墨未磨就已下笔，写出了作者急于求成的情态。
末二句写华池精舍的学风。主人好古：主人，指华池精舍的主人。好古，即好古尚贤，尊重古代的贤人。不知者：《论语·里仁》说：“里仁为美。择不处仁，焉得知？”意思是说，选择地方要讲究道德风尚。这里说不知道华池精舍的人，是因为他们不重视道德风尚。
【译文】
池塘围绕着椒邱曲，书声震响在空谷。
流水潺潺迷迷蒙蒙，洗砚时墨水不变成绿色。