镫雪西归马并帆,参差燕子又呢喃。
翠眉竞认封侯相,羞解沙场溅血衫。
诗句如下:
镫雪西归马并帆,参差燕子又呢喃。
译文:傍晚时分,马蹄踏在雪地上,马和船帆一起向西归去。远处飞翔的燕子,似乎在低语呢喃。
注释:此诗句中的“镫”,指的是古代一种脚踏式的灯具;“雪”指雪花;“西归”意为向西行进;“帆”指船帆;“参差”形容燕子飞行时参差不齐的样子;“呢喃”是燕子发出的声音,如同轻声细语一般。
赏析:这首诗通过描绘傍晚时分归途中的景象,营造了一种宁静而温馨的氛围。诗人通过对自然景观的细致观察,将读者带入了一个静谧而美丽的画面中。同时,也表达了诗人对和平生活的向往以及对战乱时期的无奈和哀伤。
第二首诗如下:
阴山险栈断青芜,结发防胡持汉繻。
译文:阴山险峭的栈道阻断了青翠的草地,我年轻时就奔赴边疆,手持汉式的武器。
注释:诗句中的“阴山”,指的是位于今天的内蒙古自治区境内的山脉;“险栈”指险峻的山间栈道;“青芜”是指青葱的草地;“结发”意为成年后开始服役;“防胡”是指抵抗外族入侵;“持汉繻”是指手持汉式(即中国古代的)武器;“繻”是一种古代用于战争中的信物或标志物。
赏析:此诗反映了作者年轻时投身于边防的豪情壮志。诗中的“结发”一词,体现了对国家的忠诚和责任感,同时也流露出对战争带来的破坏和牺牲的深刻理解。全诗充满了爱国之情和对和平的渴望。