平生性僻苦难任，梦里徒吞五色禽。
作赋非才惭欲死，长杨奚翅万黄金。
【译文】
我平生生性孤僻，难以胜任朝廷的职务，只能在梦中吞食五色鸟。我写赋非是才能，常感到惭愧而想自杀。我长于辞赋，但怎比得上杨雄（杨子云）那样多产。
【注释】
①短述：作文章时简略陈述要点。②奚翅：何翅。何翅万黄金：即何翅千黄金，意思是说，即使能写出如黄金一样贵重的文章，那又算得了什么呢？奚翅千黄金：《汉书·扬雄传》记载：“雄少而好赋，及壮为《太玄经》《法言》赋自广陵都尉吴被免归乡里，讲学论道，著书雕龙。”颜师古注引应劭曰：“《太玄经》者，以幽微为一妙，而天地人物不能究其玄也，故曰：‘奚翅千黄金！’”
赏析：
此诗是诗人在长安任职期间所作。当时他因“性僻难任”，未能得到重用而深感苦恼。他在梦中吞吃了五彩禽鸟，醒来后便写了一首《上林赋》以抒发自己的心情。全诗语言简炼，直抒胸臆，表达了作者怀才不遇的苦闷之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。