晨妆出采芳，零露湿罗裳。
种徙山中品，熏传海外方。
抱筐归蕙径，焚鼎荐兰堂。
未足娱君寝，西施体自香。
诗句解析与赏析：
采香径：此句描绘了一幅清晨采摘香气四溢的花卉的画面。”采芳”指的是采集花朵，这里的“芳”指的是花香；”晨妆”则是指早晨化妆，这里可能暗示着采摘的时间是在早晨。
零露湿罗裳：这句描绘的是采摘后衣物被露水打湿的情景，”罗裳”是一种质地轻薄、有花纹的衣物，”零露湿”形象地描述了露水落在衣物上的样子。
种徙山中品，熏传海外方：这两句可能是描述种植和制作香料的过程。”种徙”指的是种植，”山中品”可能是指在山中进行筛选；”熏传”则是将香料通过烟熏的方式传播。这两句诗展现了从种植到制作再到传递的完整过程。
抱筐归蕙径，焚鼎荐兰堂：这两句可能是对采摘后的处理和使用的描写。”抱筐”指的是抱着采摘的花卉回家，”蕙径”可能是指经过的小路或路径，而”焚鼎”则是指使用鼎来烹饪或煮制，”荐兰堂”则是说在兰花厅堂里摆放或享用这些花卉。
未足娱君寝，西施体自香：最后一句可能是对最终结果的评价，即这些采摘的花卉虽然已经足够供人欣赏，但仍然不足以让人完全满足。”西施体自香”则可能是用来形容这些花卉的美丽，如同古代美女西施一样，具有天然的美。
译文：
清晨出门去采摘芬芳的花，露珠打湿了我的衣裳。
我在这里种植并精心挑选香料，它的味道传播到了远方。
我抱着花篮走回那片花草的小路，用炉子煮着香料来祭奠我的家堂。
这些还不足以让人满足，但我的美貌如西施般自然散发芳香。
这首诗通过对采摘、制作、传播和使用花卉的描述，展现了古代人们对美的追求和赞美之情。同时，也反映了古人对于自然之美的珍视和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。