江上逢春已两回，客中时序苦相催。
蛛营户网虫初出，雀借檐巢燕未来。
年少即闲真信拙，诗成虽好可言才。
如今欲向南邻叟，旋乞垂杨绕舍栽。
这首诗是杜甫在江上春日时所作，表达了他在客中生活的苦闷和对家乡、亲人的思念之情。下面是诗句和译文：
- 江上逢春已两回，客中时序苦相催。【注释】“江上逢春”指的是诗人在江边遇到春天的景象；“两回”表示这是第二次遇到春天了；“客中”指的是他作为客人住在外乡；“时序”是指时间或季节的变化；“苦相催”表示这些变化让他感到痛苦。
- 蛛营户网虫初出，雀借檐巢燕未来。【注释】“蛛营户网”描述了蜘蛛在网上编织网的情景；“虫初出”指的是小虫子刚刚出现；“雀借檐巢”是指小鸟借用屋檐下的地方筑巢；“燕未来”意味着燕子还未到来。
- 年少即闲真信拙，诗成虽好可言才。【注释】“年少即闲”表示年轻时就习惯了闲散的生活；“真信拙”表示真的认为这种生活是真实的；“诗成”指的是诗歌已经完成；“可言才”表示虽然诗歌很好，但是诗人认为自己的才能不足。
- 如今欲向南邻叟，旋乞垂杨绕舍栽。【注释】“南邻叟”指的是南边的邻居老人；“旋乞垂杨绕舍栽”表示想要让邻居老人在院子里种上垂杨柳，以增添自己的院子景色。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品，反映了他在漂泊生涯中的孤独与寂寞。首句“江上逢春已两回，客中时序苦相催。”点明了诗人在江上的所见所感，以及客居他乡所经历的时间变迁和季节更替。次句“蛛营户网虫初出，雀借檐巢燕未来。”描绘了一幅生动的画面，展现了大自然的生机勃勃和季节交替带来的变化。第三句“年少即闲真信拙，诗成虽好可言才。”表达了诗人对自己过去生活方式的怀念和自我评价，同时也透露出他对诗歌创作能力的自谦。后两句“如今欲向南邻叟，旋乞垂杨绕舍栽。”展示了诗人对未来生活的愿望，希望能够有更多绿意来装点自己的生活空间。整体而言，这首诗体现了诗人对自然美景的向往和对美好生活的追求，同时也表达了他的孤独和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。