漠漠春寒水绕村,有愁无酒不开门。
青灯画角黄昏雨,客共梅花并断魂。

【注释】

夜雨江馆(jian huàng:旅馆)写怀二首

漠漠春寒水绕村,有愁无酒不开门。

青灯画角黄昏雨,客共梅花并断魂。

译文:漠漠的春寒使江上的村庄笼罩在一片朦胧中,有愁绪却没有酒喝,我是不会打开房门迎客的。暮色苍茫中,一盏昏黄的油灯映照着江边的客栈,听着远处传来的号角声。此时已是傍晚,窗外的雨越下越大,而我却无心欣赏这美景。因为心里装着心事,所以客人与我同坐一室,看着窗前的梅花,却不知如何表达自己的心情。于是我们只能相对无言,各自为政。

赏析:

《夜雨江馆写怀二首》是唐朝诗人贾岛创作的两首诗,这两首诗描写了诗人在夜雨之中与友人共同饮酒赏梅、共话心曲的情景。

第一首诗以“漠漠春寒水绕村”开篇,描绘了一个宁静而又寒冷的春日景象。这里的“漠漠”,形容春寒的气息弥漫开来,给人一种空蒙而深远的感觉。接着用“有愁无酒不开门”一句过渡到诗人的情感世界,表达了诗人因愁绪而不愿开门见客的心情。这里的“愁绪”,既是对自然景象的感受,也是对自己心境的反映。

第二首诗以“青灯画角黄昏雨”开头,进一步渲染了夜晚的氛围。这里的“青灯”,意味着昏暗的灯光,象征着诗人内心的孤独和寂寞。而“画角”,则让人联想到古代战争时吹响的号角声,增添了一份历史的沧桑感。接下来,诗人又用“客共梅花并断魂”一句来收束全诗,表达了与朋友共度良宵,却又因心中忧愁而无法言说的无奈之情。这里的“梅花”和“断魂”两个词语,既形象地描绘了诗人与朋友共赏美景的场景,又深刻地表达了他们内心的情感波动。

这两首诗语言简练而富有韵味,通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人独特的艺术风格和深邃的思想内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。