江城重闭万家寂,楼鼓近听才挝三。
空阶凄其觉露泫,虚牖窈窕疑烟含。
婆娑欲留月伴影,素鸾西下烦停骖。
明宵复出已难似,动别经岁嗟何堪。
尊前此月又此客,世所难遇心应谙。
关山几处未解兵,击柝不寐愁丁男。
南邻歌舞北邻哭,月虽同照异苦甘。
何人为我挥天戈,乾坤多难俱平戡。
行者得还居者乐,清光所及恩皆覃。
悬知此愿未易遂,忧来举盏从沉酣。
须臾众散晓虫急,古桂吹落自毵毵。
【注释】:
江城重闭 —— 指京城被围困。
万家寂—— 指全国的居民都处于死一般的寂静之中,没有一点动静。
楼鼓近听才挝三—— 指听到楼上敲锣击鼓的声音,才知道已经过了三天。
空阶凄其觉露泫— 空寂的台阶上露水在滴落,使人感到寒冷,好像在哭泣一样。
虚牖窈窕疑烟含—— 虚掩的窗户显得非常幽深,仿佛是烟雾弥漫在里面。
月伴影—— 月亮陪伴着影子。
素鸾西下烦停骖—— 驾着车向西飞去,留下一串串的车痕,好像素练一样的鸾鸟。
何人—— 谁?
何事—— 为什么?
愁丁男—— 担心的是士兵们的生活。
南邻歌舞北邻哭—— 南面邻居家唱着歌跳舞,北面邻居家却哭声一片。
月虽同照异苦甘—— 月光虽然是一样的,照射的地方不同却有苦乐之分。
天戈—— 上天赐予的武器。
乾坤多难俱平戡—— 天地间的种种困难都要被铲除干净。
行者得还居者乐—— 行路的人可以返回故乡,居者也可以安居乐业。
清光所及恩皆覃—— 清亮的月光所照耀的地方恩惠都得以施及。
须臾众散晓虫急—— 不久人们散去,早晨的鸟儿叫得很急。
古桂吹落自毵毵—— 古老的桂树飘落下来,枝头只剩下稀疏的叶子。
【赏析】:
此诗是张祜在中秋之夜登楼赏月时所作。诗人通过描绘京城的夜景,抒发了深沉的感情和忧国忧民的思想情怀。全诗语言凝炼,意境优美,形象生动,情感真挚动人。
首句”江城重闭万家寂”,写京城被围困,万门关闭,一片寂静。次句”楼鼓近听才挝三”,写听到楼上敲打的鼓声,才知已经过了三天。这两句写出了时间之长、战事之久,突出了诗人的忧虑之情。接着诗人写到空寂的台阶上露水在滴落,使人感到寒冷,好像在哭泣一样。虚掩的窗户显得非常幽深,仿佛是烟雾弥漫在里面。这些景物都是京城被围困时的景色,表达了诗人对国家命运的担忧之情。
第四句”月伴影”,写诗人看到月亮陪伴着他的影子。第五句”素鸾西下烦停骖”,写诗人看到素白的鸾鸟向西飞去,留下了一串串的车痕,好像在挥舞着武器一样。这两句写出了月色之美,同时也表现出诗人对战争的厌恶之情。
第六句”何人为我挥天戈”,写诗人不知道是谁为自己挥舞着上天赐给我的武器,表达了他对战争的渴望之情。第七句”乾坤多难俱平戡”,写天地间的种种困难都要被铲除干净。第八句”行者得还居者乐”,写行路的人可以返回故乡,居者也可以安居乐业。第九句”清光所及恩都覃”,写清亮的月光所照耀的地方恩惠都得以施及。第十句”须臾众散晓虫急”,写不久人们散去,早晨的鸟儿叫得很急。第十一句”古桂吹落自毵毵”,写古老的桂树飘落下来,枝头只剩下稀疏的叶子。
全诗语言凝炼,意境优美,形象生动,情感真挚动人。作者通过对京城夜景的描绘,表达了自己对国家命运的担忧之情和对战争的厌恶之情。同时,也表达了他希望国家能够早日平定乱世,人民能够安居乐业的美好愿望。