赤日都门道,青山故国情。
风前邀客过,寺里送君行。
有梦凭清晓,何心计去程。
秦川一水隔,天远九重城。

诗句释义

1 赤日都门道:赤日,即太阳;都门,指京城的城门。这里的“赤日都门道”形容京城道路在烈日下显得格外清晰,突出京城的繁忙与热闹。

  1. 青山故国情:青山,代指故乡的自然风光;故情,指对故乡的深厚情感。这句表达了诗人对故乡的深情怀念。
  2. 风前邀客过:风前,指风中;邀客,指邀请客人。这里的“风前邀客过”,描绘了一幅风和日丽、人们欢聚一堂的场景。
  3. 寺里送君行:寺里,指报国寺;君行,指朋友离开京城。这里的“寺里送君行”,表现了诗人对朋友离去的不舍之情。
  4. 有梦凭清晓:有梦,指有心事;清晓,指清晨。这里的“有梦凭清晓”,可能是指诗人夜不能寐,思绪纷飞,直到清晨才能平静下来。
  5. 何心计去程:何心,指为何;计,计划;去程,指旅途。这里的“何心计去程”,表达了诗人对于未来旅程的迷茫与困惑。
  6. 秦川一水隔:秦川,指秦地;一水隔,指一条河流将两地分隔。这里的“秦川一水隔”,形象地描绘了两地之间的距离感和距离带来的阻隔。
  7. 天远九重城:天远,指天空遥远;九重,指皇宫重重。这里的“天远九重城”,可能是指皇宫距离诗人所在的京城非常遥远,给人一种高高在上、遥不可及的感觉。

译文

在炎热的夏日,我站在京城的路上,目送着一位友人告别,踏上了前往故乡的道路。
京城的道路在阳光下显得分外清晰,而我对故乡的感情也如同这青山一般深沉。
在一阵微风吹过的时候,我热情地邀请朋友们一同前往报国寺,为他们送别。
清晨时,我独自坐在寺庙中,思念着即将远行的友人,心中充满了不舍。
我并不清楚自己为何要为这次离别而烦恼,只是感到一种莫名的失落和迷茫。
一条大河将我们分隔开来,使得我们的目的地变得遥不可及。
抬头看向远方,那高耸入云的皇宫似乎与我们之间隔着无尽的距离,让人心生敬畏。

赏析

这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人离去时的复杂情感。诗中的“赤日都门道”、“青山故国情”、“风前邀客过”、“寺里送君行”等句子,描绘了一幅幅生动的画面,展现了诗人对友人的深深怀念。同时,诗人也在诗中透露出对未来旅程的迷茫和不安,以及对于未知的恐惧。最后一句“天远九重城”,更是将这种情感推向了高潮,使得整首诗的情感更加深沉而富有哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。